Эшелон - Kajsa Übersetzung ins Englische

Эшелон

Едет эшелон
И везёт с собой во тьму
Полный судеб вагон
Кто его ведёт?
Не узнаешь сидя в нём
Нужно падать за борт
Мы
На неизведанном пути
Мы
Куда-то едем и молчим
Как балластный груз
Нас однажды сбросит он
Отцепив последний вагон
Юз колесных пар
И в балластной призме мы
На земле полотно
Мы
На неизведанном пути
Мы
Куда-то едем и молчим
Без ненужных остановок
По неведомым краям
Нас везут без спроса снова
Сплошь к кисельным берегам

The Echelon

The echelon approaches,
Carrying souls into the dark,
A freight train of destinies,
Who's at the helm?
You'll never know while still aboard,
You must leap off the tracks,
We
Are on an uncharted path.
We
Ride on, in silence,
Like ballast,
One day we'll be cast aside,
The last car unhitched,
Squealing wheels,
And we, scattered like ballast,
On the ground, the tracks,
We
Are on an uncharted path.
We
Ride on, in silence,
No unnecessary stops,
Through unknown lands,
We're being carried against our will,
Towards illusory shores.