Kake Randelin - Kuka viereeni jää - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kuka viereeni jää - Kake RandelinÜbersetzung ins Russische




Kuka viereeni jää
Кто останется рядом со мной
Kuka viereeni jää, sille lempeni suon
Кто рядом со мной останется тому я любовь отдаю
Kuohuvat maljat kanssansa juon
С ним кубки пенистые вместе мы с радостью пьём
Juoruämmistä piittaa en hittojakaan
На сплетни старушек мне наплевать, ей-богу
Seurani valita kai saan
Выбрать ведь могу я кого-то с собой
Sillon jo pienenä huomasin sen
Ещё ребёнком я понял тогда
Nainen on toista kuin miespuolinen
Женщина это не мужик никогда
Kun sitten pääsin tansseihin
Когда же в танцы пустили меня
Tarkemmin selvittelin
Стал разбираться внимательнее я
Mustan valoisat ja herkät kesäyöt
Тёмные, светлые, нежные летни ночи
Muistan uimareissut sekä heinätyöt
Помню купания, сенокосные дни
Ohi kirkonkylän baarin mennessäin
Мимо сельской кабака проходя
Kuulin lauantaisin laulun soivan näin
Слышал в субботу, как пели вот так
Kuka viereeni jää, sille lempeni suon
Кто рядом со мной останется тому я любовь отдаю
Kuohuvat maljat kanssansa juon
С ним кубки пенистые вместе мы с радостью пьём
Juoruämmistä piittaa en hittojakaan
На сплетни старушек мне наплевать, ей-богу
Seurani valita kai saan
Выбрать ведь могу я кого-то с собой
Niin se on maailman markkinatie
Такова уж дорога мирская
Paljon se antaa ja paljon se vie
Много даёт, но забрать не стесняясь
Sain sillä oppia rakkauden
Научил меня и любви, и тоске
Myös eron murheellisen
Даже разлуки тяжёлой руке
Olen kokenut ja tiedän tilanteen
Я прошёл через много и знаю цену
Vastaan enää rehelliseen tunteeseen
Только на искренность встречусь с тобою
Paljon ihmisestä pahaa puhutaan
Люди плохое твердят без конца
Mutta seurastani itse selvän saan
Но я разберусь, кто со мной до конца
Kuka viereeni jää, sille lempeni suon
Кто рядом со мной останется тому я любовь отдаю
Kuohuvat maljat kanssansa juon
С ним кубки пенистые вместе мы с радостью пьём
Juoruämmistä piittaa en hittojakaan
На сплетни старушек мне наплевать, ей-богу
Seurani valita kai saan
Выбрать ведь могу я кого-то с собой
Kuka viereeni jää, sille lempeni suon
Кто рядом со мной останется тому я любовь отдаю
Kuohuvat maljat kanssansa juon
С ним кубки пенистые вместе мы с радостью пьём
Juoruämmistä piittaa en hittojakaan
На сплетни старушек мне наплевать, ей-богу
Seurani valita kai saan
Выбрать ведь могу я кого-то с собой
Kuka viereeni jää, sille lempeni suon
Кто рядом со мной останется тому я любовь отдаю
Kuohuvat maljat kanssansa juon
С ним кубки пенистые вместе мы с радостью пьём
Juoruämmistä piittaa en hittojakaan
На сплетни старушек мне наплевать, ей-богу
Seurani valita kai saan
Выбрать ведь могу я кого-то с собой





Autoren: Raul Reiman, Veikko Samuli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.