Kala - ใครจะเป็นคนสุดท้าย - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




ใครจะเป็นคนสุดท้าย
Wer wird der Letzte sein
ใครจะเป็นคนสุดท้าย ใครคือคนที่ใช่ ในสายตาเธอนั้นใคร
Wer wird der Letzte sein, wer ist der Richtige, wer in deinen Augen zählt
บอกมาเลยได้ไหม คนที่ต้องเสียเธอไป เป็นฉันหรือใครหรือเธอ
Sag es mir bitte, wer dich verlieren muss, bin ich es oder wer oder du
เขาหรือฉัน ใครที่จะเป็นคนสำคัญที่สุด
Er oder ich, wer wird der Wichtigste sein
เขาหรือฉัน เธอไม่เคยจะทำให้มันชัดเจน
Er oder ich, du hast es nie klar gemacht
ตอนเธอกอดเขาเคยคิดบ้างไหม คิดถึงใจว่าฉัน
Wenn du ihn umarmst, denkst du jemals daran, wie mein Herz
จะช้ำเท่าไหร่ เจ็บช้ำเท่าไหร่ อยากจะรู้
Wie sehr es schmerzen wird, wie sehr es brechen wird, ich will es wissen
ใครจะเป็นคนสุดท้าย ใครคือคนที่ใช่ ในสายตาเธอนั้นใคร
Wer wird der Letzte sein, wer ist der Richtige, wer in deinen Augen zählt
บอกมาเลยได้ไหม คนที่ต้องเสียเธอไป เป็นฉันหรือใครหรือเธอ
Sag es mir bitte, wer dich verlieren muss, bin ich es oder wer oder du
คิดถึงเขา ในขณะที่เรานั้นรักกันอยู่
Du denkst an ihn, während wir zusammenlieben
ใครสักคน เลือกไปเลยได้ไหมให้มันชัดเจน
Wähl doch bitte jemanden, mach es endlich klar
ที่เธอทำแบบนี้เคยคิดบ้างไหม คิดถึงใจว่าฉัน
Hast du jemals daran gedacht, wie mein Herz
จะช้ำเท่าไหร่ เจ็บช้ำเท่าไหร่ อยากจะรู้
Wie sehr es schmerzen wird, wie sehr es brechen wird, ich will es wissen
ใครจะเป็นคนสุดท้าย ใครคือคนที่ใช่ ในสายตาเธอนั้นใคร
Wer wird der Letzte sein, wer ist der Richtige, wer in deinen Augen zählt
บอกมาเลยได้ไหม คนที่ต้องเสียเธอไป เป็นฉันหรือใครหรือเธอ
Sag es mir bitte, wer dich verlieren muss, bin ich es oder wer oder du
ใครจะเป็นคนที่ได้รัก ใครจะต้องเป็นคนที่เสีย เธอไป
Wer wird derjenige sein, der lieben darf, wer wird derjenige sein, der dich verliert
ใครจะเป็นคนสุดท้าย ใครคือคนที่ใช่ ในสายตาเธอนั้นใคร
Wer wird der Letzte sein, wer ist der Richtige, wer in deinen Augen zählt
บอกมาเลยได้ไหม คนที่ต้องเสียเธอไป เป็นฉันหรือใครหรือเธอ
Sag es mir bitte, wer dich verlieren muss, bin ich es oder wer oder du
ใครเป็นคนสุดท้าย คนที่ใช่ ช่วยถามหัวใจตัวเอง
Wer ist der Letzte, der Richtige, frag dein Herz doch selbst





Autoren: Nopsin Saengsuwan, Pyat Poowichai


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.