Pretty Promises, - Kali Uchis feat. Mariah the Scientist Übersetzung ins Russische

Pretty Promises,

I would never ever do a thing like that
Pretty promises I won't take back
'Cause I would never ever do a thing like that
Uh-uh, uh-uh

I would never ever do a thing like that
If I gave my word, I can't go back
'Cause I would never ever do a thing like that
Uh-uh, uh-uh

Baby, so who are you really?
I'm rich and I'm loyal
They don't know where to find me
I know you've been hurt
You say I look like a heartbreak
But pretty promises mean a whole lot to me
Promises I'll never break

I would never ever do a thing like that
Pretty promises I won't take back
'Cause I would never ever do a thing like that
Uh-uh, uh-uh

I would never ever do a thing like that
If I gave my word, I can't go back
'Cause I would never ever do a thing like that
Uh-uh, uh-uh

Up in the sky, I found the star to wish on
So I prayed angels would send someone here for me to kiss on, to kiss on
Promises you make up tomorrow, and so on
Tell me how are your prayer answered? Left me with a lot to wonder (I wonder if)

If he can break the curse, or will he be hell on earth? (I wonder if)
If he can keep his word, that's all a girl deserves (I wonder if)
He's willin' to confide or keep it deep inside
'Cause still, I always want your love, long as it ain't a lie

I know it isn't perfect, but I know that nothin' on earth is
Baby, tell me, is it worth it?
How to love you when it's hurtin'
My heart is still achin', it's more than I can take
But tell me what more I could say than promises I'll never break?

I would never ever do a thing like that
Pretty promises I won't take back
'Cause I would never ever do a thing like that
Uh-uh, uh-uh

I would never ever do a thing like that
If I gave my word, I can't go back
'Cause I would never ever do a thing like that
Uh-uh, uh-uh

Pretty promises, promises
Will you promise me, promise me?
We won't break any promises
Baby, promise me

Красивые обещания,

Я бы никогда такого не совершила
Красивые обещания, которые не заберу
Ведь я бы никогда такого не совершила
У-у, у-у

Я бы никогда такого не совершила
Данное слово назад не заберу
Ведь я бы никогда такого не совершила
У-у, у-у

Милый, кто ты на самом деле?
Я верна и богата,
Меня им не найти
Знаю, тебя ранили,
Говоришь, я как крушение,
Но красивые обещания много значат для меня,
Обещания, что не сломаю.

Я бы никогда такого не совершила
Красивые обещания, которые не заберу
Ведь я бы никогда такого не совершила
У-у, у-у

Я бы никогда такого не совершила
Данное слово назад не заберу
Ведь я бы никогда такого не совершила
У-у, у-у

В небе звезду нашла, чтоб загадать,
Молилась: ангелы пошлют того, кого смогу целовать, целовать.
Обещания, что ты создаёшь на завтра, и так далее,
Как твои молитвы сбылись? Оставил мне лишь вопросы (Интересно, если...)

Сможет ли снять проклятье или станет адом на земле? (Интересно, если...)
Сможет ли слово сдержать — это всё, что нужно мне (Интересно, если...)
Откроется или спрячет вглубь,
Ведь я всё ещё жажду твоей любви, лишь бы не ложь.

Знаю, нет идеала, но на земле ничего нет,
Милый, скажи, стоит ли это?
Как любить, когда больно?
Сердце всё ноет, сил уже нет,
Но что ещё сказать, кроме обещаний, что не сломаю?

Я бы никогда такого не совершила
Красивые обещания, которые не заберу
Ведь я бы никогда такого не совершила
У-у, у-у

Я бы никогда такого не совершила
Данное слово назад не заберу
Ведь я бы никогда такого не совершила
У-у, у-у

Красивые обещания, обещания,
Обещай мне, обещай,
Мы не нарушим обещаний,
Милый, обещай.