Kalimba - Sin Explicación - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sin Explicación - KalimbaÜbersetzung ins Russische




Sin Explicación
Без объяснения
Tu caminas por la mañana
Ты выходишь утром
Y yo apenas voy a la cama
А я только собираюсь спать
Y nos cruzamos con la mirada
И наши взгляды встречаются
Y no dijimos ni una palabra,
Но ни слова мы не сказали,
Pero tu ya sabrás de mi,
Но ты уже знаешь обо мне,
Mientras tanto yo,
Тем временем я,
Solo pienso en ti,
Лишь думаю о тебе,
No es casualidad.
Это не совпадение.
(Coro)
(Припев)
Por algo aparecer hoy en mi vida,
Не зря ты появилась в моей жизни сегодня,
Estas señales yo las seguiré,
Я последую этим знакам,
Sin explicación siento que eres mía,
Без объяснения я чувствую, что ты моя,
No te conozco sin embargo ya lo sé.
Я тебя не знаю, но уже это понимаю.
Tu tan sola en esa mesa
Ты так одинока за тем столиком
Y yo me muero cuando volteas
А я умираю, когда ты оборачиваешься
Creo sueños en mi cabeza
Я создаю мечты в своей голове
Y tu interpretas bien mis ideas
И ты правильно истолковываешь мои мысли
Cuando yo me acerco a ti
Когда я подойду к тебе
Aunque creo que, no se que decir,
Хотя я не знаю, что сказать,
Se que pasará.
Знаю, что это произойдет.
(Coro)
(Припев)
Ahora que sabes bien de mi, me me pregunto si tu vendrás aquí.
Теперь, когда ты хорошо знаешь обо мне, я спрашиваю себя, придешь ли ты сюда.
Mientras yo solo pienso en ti, y yo se que tu te sientes así,
А пока я лишь думаю о тебе, и я знаю, что ты чувствуешь то же самое,
Esa es la verdad.
Такова правда.
(Coro)
(Припев)





Autoren: Francesco Chiari, Stefano Falcone, Kalimba Marichal, Oscar Schwebel Arizmendi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.