Last Night - Kalyasik Übersetzung ins Französische

Last Night

То глуп, то смел
То глух, то слеп
Возьму их всех
За тот успех

Мне важно лишь
Не слышать смех
Но ты сопишь
Я иду на свет

И сколько раз я слышал бред
О том что я не такой как все
Мы жмём на газ и читаем рэп
Но эту ночь я дарю тебе

Чувствуй этот Черкасский андеграунд
Похуй, если, тебя ебут морали
В последнюю ночь я проясню детали
Именно того, чего вы и не знали

Жажда скорости
Но не спидов
Мы на троечке
Без номеров
Но не тех, что спереди и сзади
А тех что звонят на Киевстаре

Темные демоны, но не мои
Я урод, но не в тени
Ее парень лох, он по сути отброс
А я делаю вдох, так пахнет BigBoss

Все ещё придет, ну а я иду на студию
Ебашу до утра, ведь это ночь безумия
Это не игра, обойдёмся без прелюдии
Мы не в GTA, но мне пять звёзд до правосудия

Призраки прошлого, я вас простил
Все кричат Вау, да я создал стиль
Десять ночей, что я пропустил
В свете очей, и шёпоте могил

Нет повести печальнее на свете
Чем повесть про проебаное лето
Пускай меня слушают лишь дети
Все равно я благодарен им за это

Мне пидоры строчили, что треки без смысла,
Но в них столько отсылок, ваша челюсть бы отвисла
Хоть мой бесплатный рэп мне не приносит числа
Зато я по развитию самый первый в списках

Брокер сидит во мне где-то внутри
Ведь все проблемы решит депозит
Я среди вас не увижу своих
Нэпчик фристайл я читаю как гимн

Перечитай текст, и подними челюсть
Если не впечетлён, значит ты не вгляделся
Я так поменялся за все это время
Но вряд-ли вы сможете это заметить

Последняя ночь, и мы с нею вдвоём
Постельная сцена, о, нафиг белье
И все так красиво, как будто в кино
Но она уже спит, я укрою ее

Год был очень сложным, но я победил
Добился всего, на что раньше дрочил
Возможно и что-то ещё упустил
Но вы проиграли, ведь я стал другим

Теперь я готов начать идти дальше
Пора вам раскрыть, что значит название
10 ночей были лишь месяцами
Что я провел в славном месте "Черкассы"

Возможно что урод, или камикадзе
Но, мое правило - нужно меняться
Десять ночей прошли будто бы двадцать
Интересно, придется ли возвращаться

La Dernière Nuit

Tantôt fou, tantôt brave
Tantôt sourd, tantôt aveugle
Je les prendrai tous
Pour ce succès

Tout ce qui m'importe
C'est de ne pas entendre le rire
Mais tu respires fort
Je vais vers la lumière

Et combien de fois j'ai entendu des absurdités
Sur le fait que je ne suis pas comme les autres
On appuie sur le champignon et on rappe
Mais cette nuit, je te l'offre

Ressens cet underground de Cherkassy
Peu importe si la morale te baise
Cette dernière nuit, je clarifierai les détails
De ce que vous ne saviez même pas

Soif de vitesse
Mais pas de speed
On est sur une trois roues
Sans plaques
Mais pas celles de devant et de derrière
Mais celles qui appellent sur Kyivstar

Des démons obscurs, mais pas les miens
Je suis un monstre, mais pas dans l'ombre
Son mec est un naze, c'est un déchet en somme
Et je respire, ça sent le BigBoss

Tout viendra encore, et moi je vais au studio
Je bosse jusqu'au matin, car c'est la nuit de la folie
Ce n'est pas un jeu, on se passera de préliminaires
On n'est pas dans GTA, mais j'ai cinq étoiles avant la justice

Fantômes du passé, je vous ai pardonnés
Tout le monde crie Waouh, oui j'ai créé un style
Dix nuits que j'ai manquées
À la lumière des yeux, et dans le murmure des tombes

Il n'y a pas d'histoire plus triste au monde
Que l'histoire d'un été gâché
Que seuls les enfants m'écoutent
Je leur en suis quand même reconnaissant

Des pédés m'ont écrit que mes morceaux n'avaient pas de sens,
Mais il y a tellement de références, votre mâchoire se décrocherait
Même si mon rap gratuit ne me rapporte pas de chiffres
Je suis en tête de liste en termes de développement

Un courtier est assis en moi quelque part à l'intérieur
Parce que tous les problèmes seront résolus par un dépôt
Je ne verrai pas les miens parmi vous
Je rappe un freestyle comme un hymne

Relis le texte et relève la mâchoire
Si tu n'es pas impressionné, c'est que tu n'as pas bien regardé
J'ai tellement changé pendant tout ce temps
Mais vous ne le remarquerez probablement pas

La dernière nuit, et nous sommes seuls tous les deux
Scène de lit, oh, au diable le linge
Et tout est si beau, comme dans un film
Mais elle dort déjà, je vais la couvrir

L'année a été très difficile, mais j'ai gagné
J'ai réalisé tout ce sur quoi je me branlais avant
J'ai peut-être manqué quelque chose d'autre
Mais vous avez perdu, parce que je suis devenu différent

Maintenant je suis prêt à aller de l'avant
Il est temps de vous révéler ce que signifie le nom
Les 10 nuits n'étaient que des mois
Que j'ai passés dans la glorieuse ville de "Cherkassy"

Peut-être que je suis un monstre, ou un kamikaze
Mais ma règle est de changer
Dix nuits ont passé comme si c'était vingt
Je me demande si je devrai revenir