Kalyasik - Паранойя - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Паранойя - KalyasikÜbersetzung ins Französische




Паранойя
Paranoïa
Тихо хожу я по улице
Je marche silencieusement dans la rue
Вижу на "снеге" следы
Je vois des traces sur la "neige"
И с опаской смотрю на кого-то
Et je regarde quelqu'un avec appréhension
Наверное меня хотят убить
On veut probablement me tuer
Спина в крови от лезвий тех кому я зря поверил
Mon dos saigne des lames de ceux en qui j'ai eu tort de croire
Не так и прост этот успех, которым ты так грезил
Ce succès dont tu rêvais n'est pas si simple
Ведь на пути сотни помех, но главное дойти
Il y a des centaines d'obstacles sur le chemin, mais l'important est d'arriver
И на моих руках кровь тех, кого я подводил
Et sur mes mains, il y a le sang de ceux que j'ai déçus
Но нет, не к алтарю, а когда во мне нуждались
Mais non, pas vers l'autel, mais quand ils avaient besoin de moi
И все их ожидания буквально испарялись
Et toutes leurs attentes se sont littéralement évaporées
Я был лучём надежд, которых не осталось
J'étais une lueur d'espoir, dont il ne reste rien
Подвёл я этот город, и только в этом правда
J'ai laissé tomber cette ville, et c'est la seule vérité
Пара дам
Deux dames
Ковчег Ноя
L'Arche de Noé
Это все моя
Tout ça, c'est ma
Параноя
Paranoïa
Пара дам
Deux dames
Ковчег Ноя
L'Arche de Noé
Это все моя
Tout ça, c'est ma
Параноя
Paranoïa
Пара пара, ноя ноя
Para para, noé noé
Пара пара, ноя ноя
Para para, noé noé
Пара пара, ноя ноя
Para para, noé noé
Пара пара, ноя ноя
Para para, noé noé
Что за ковчег Ноя? Что за пара дам
Qu'est-ce que l'Arche de Noé ? Qu'est-ce que deux dames ?
Не забывайте, нужны дамы королям
N'oubliez pas, les rois ont besoin de dames
Будто вы не знали что каждой тваре по паре
Comme si vous ne saviez pas que chaque créature a sa paire
Это мудрость из Библии, и ковчеги на радаре
C'est la sagesse de la Bible, et les arches sont sur le radar
Ходить без оглядки я уже не могу
Je ne peux plus marcher sans regarder en arrière
Меня напрягает даже самый тихий звук
Même le son le plus faible me stresse
Иногда во мне не хватает героя
Parfois, il me manque un héros en moi
Иначе бы не мучала
Sinon, je ne serais pas tourmenté par
Паранойя
La paranoïa
Паранойя
La paranoïa
Паранойя
La paranoïa
Паранойя
La paranoïa
Парано-о-ойя
Para-no-ï-a
Па-ра-но-я
Pa-ra-no-ïa





Autoren: 7ventus, Malloy


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.