Kamazz - Superstar - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Superstar - KamazzÜbersetzung ins Englische




Superstar
Superstar
А ты ещё та SuperStar
And you're still that SuperStar
Вот так вот запросто
Just like that, so easily
Всё начала с чистого листа
Started everything from scratch
Думал читал в упор
Thought I read you closely
Оказалось перелистал
Turns out I just skimmed through
Поменяется всё в этом мире
Everything in this world will change
Имена, номера на мобиле, фамилии
Names, numbers on the phone, last names
А мы как Джон Коффи в "Зеленой миле"
And we're like John Coffey in "The Green Mile"
Не проиграли и не победили
Didn't lose, didn't win
Твои слова меня не убедили
Your words didn't convince me
В том, что мы с тобой были идиллией
That we were an idyll
Честнее те оскорбления были
Those insults were more honest
В тот день когда мы посуду побили
The day we broke the dishes
Не понимаю твоего феномена
I don't understand your phenomenon
Ты моя проблема
You're my problem
Профессионально играешь на нервах
You play on my nerves professionally
Полная стерва, ты трудная стерва, но будешь первой
A complete bitch, you're a difficult bitch, but you'll be first
Ты же знаешь, что мы не такие как все
You know we're not like everyone else
Но теперь мы каждый по своей полосе
But now we're each on our own lane
И на нашей полке среди старых кассет
And on our shelf, among the old cassettes
Больше не найдёшь общий фотосет
You won't find a shared photo set anymore
Мы слишком много мечтали
We dreamed too much
Перебирая детали
Going through the details
Взлетая по вертикали
Soaring vertically
И слишком быстро упали
And fell too quickly
Всё очень непросто
Everything is very complicated
Чисто-белая простынь
Pure white sheet
И твои 90-60-90
And your 90-60-90
Понимание нулевое
Zero understanding
Поле боя - нас двоё
Battlefield - it's just us two
Здравствуй, что такое?
Hello, what's up?
Что такое?
What's up?
Так как никто я хотел бы
Like no one else, I would like
Покоя в отношении с тою
Peace in a relationship with the one
С кем никак не могу доиграть роль
With whom I can't finish playing the role
Кто я? Твой корешь?
Who am I? Your buddy?
Нет бич, ты гонишь
No bitch, you're tripping
Поймёшь, когда остынешь
You'll understand when you cool down
Мой уход - твой финиш
My departure is your finish
Нормальный, как видишь
Normal, as you can see
Очередной кипишь
Another mess
А ты всё перископишь
And you're still periscoping
Инстаграммишь, ретвитишь
Instagramming, retweeting
По полкам, по тактам я разложу тебе
I'll break it down for you, on shelves, by measures
Как по пунктам в контракте
Like clauses in a contract
Твои поступки и слова здесь по факту
Your actions and words here, in fact
Не имеют ничего общего между собой
Have nothing in common
Вот так как-то
That's how it is
И наплевать тебе на все мои советы
And you don't care about all my advice
И наплевать тебе на все мои запреты
And you don't care about all my prohibitions
Тебе давно были выписаны билеты
You were issued tickets a long time ago
Туда, откуда, где ты
There, where you are from
Ты же знаешь, что мы не такие как все
You know we're not like everyone else
Но теперь мы каждый по своей полосе
But now we're each on our own lane
И на нашей полке среди старых кассет
And on our shelf, among the old cassettes
Больше не найдёшь общий фотосет
You won't find a shared photo set anymore
Мы слишком много мечтали
We dreamed too much
Перебирая детали
Going through the details
Взлетая по вертикали
Soaring vertically
И слишком быстро упали
And fell too quickly
Всё очень непросто
Everything is very complicated
Чисто-белая простынь
Pure white sheet
И твои 90-60-90
And your 90-60-90
Ты же знаешь, что мы не такие как все
You know we're not like everyone else
Но теперь мы каждый по своей полосе
But now we're each on our own lane
И на нашей полке, среди старых кассет
And on our shelf, among the old cassettes
Больше не найдёшь общий фотосет
You won't find a shared photo set anymore
Мы слишком много мечтали
We dreamed too much
Перебирая детали
Going through the details
Взлетая по вертикали
Soaring vertically
И слишком быстро упали
And fell too quickly
Всё очень непросто
Everything is very complicated
Чисто-белая простынь
Pure white sheet
И твои 90-60-90
And your 90-60-90






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.