White Lies+++ - Dutchman , Kamiyada+ Übersetzung ins Französische

White Lies+++

Okay, I just hacked the mainframe
Load up and jack in, I'm online
Programmed to kill all and everything
Black skies to drown out the sunshine
Your head is high priced for anybody
Let the hunt begin, nigga, we on the way
Steam powered machines, remote sentry
Bullet holes fly through walls of my brain
(Cut the midrange, drop the bass!)

Am I in luck, are you the one to kill me?
Is it a crime to chase death and thrillseek?
Am I in luck, are you the one to kill me?
Is it a crime to chase death and thrillseek?

Do me deadly, the pain is heavy, the bullets plenty
Pull the trigger on every figure until it's empty
Keep my coffin prepared, the devil should expect me
It's not polite if you stare, my bullets face friendly
Deathwish, the best kiss is lifeless
DEATHTRAP+++, a dirt nap for myself
Not depressed but still distressed, my thoughts flare
Gun fights on satellites in mid air

(White lies in my mind)
(White lies in my mind)
(I can't escape it, it's mine)
(I can't escape it, it's mine)
(White lies in my mind)
(White lies in my mind)

Mensonges blancs+++

Ok, j'ai piraté le système central
Charge et connecte-toi, je suis en ligne
Programmé pour tuer tout et tous
Ciels noirs pour noyer le soleil
Ta tête est chère pour tout le monde
Que la chasse commence, mec, on est en route
Machines à vapeur, sentinelle à distance
Les balles traversent les murs de mon cerveau
(Coupe les médiums, baisse les basses!)

Est-ce que j'ai de la chance, es-tu celui qui va me tuer ?
Est-ce un crime de poursuivre la mort et de rechercher des sensations fortes ?
Est-ce que j'ai de la chance, es-tu celui qui va me tuer ?
Est-ce un crime de poursuivre la mort et de rechercher des sensations fortes ?

Fais-moi du mal, la douleur est lourde, les balles sont nombreuses
Tire sur chaque silhouette jusqu'à ce qu'elle soit vide
Prépare mon cercueil, le diable devrait m'attendre
Ce n'est pas poli de fixer, mes balles sont amicales
Soif de mort, le meilleur baiser est sans vie
PIÈGE MORTEL+++, une sieste de terre pour moi-même
Pas déprimé mais toujours angoissé, mes pensées flambent
Fusillades sur des satellites en plein air

(Mensonges blancs dans mon esprit)
(Mensonges blancs dans mon esprit)
(Je ne peux pas y échapper, c'est le mien)
(Je ne peux pas y échapper, c'est le mien)
(Mensonges blancs dans mon esprit)
(Mensonges blancs dans mon esprit)