Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yoluna
bak
yoluna
bak
Смотри
на
свой
путь,
смотри
на
свой
путь
Gül
dikenleriyle
yol
arkadaşıyla
С
шипами
роз,
с
попутчиком
Yoluna
bak
yoluna
bak
Смотри
на
свой
путь,
смотри
на
свой
путь
Tam
anlamıyla
en
has
söylemiyle
(Ahi!)
В
самом
чистом,
самом
истинном
смысле
(Ахи!)
Bağladım
bugün
karalara
Сегодня
я
облачился
в
черное
İstanbul'un
manzarası
karantina
bana
Вид
на
Стамбул
– мой
карантин
Ama
şikayetim
benliğimi
çalan
o
yıllara
Но
моя
жалоба
– на
те
годы,
что
украли
мою
сущность
Hadi
gökyüzündeki
kardeşim
ulaş
yıldızlara(sensei!)
Давай,
мой
брат
на
небесах,
дотянись
до
звезд
(сенсей!)
İçim
ayrı
dışım
ayrı
yara
Внутри
меня
одна
рана,
снаружи
– другая
Çatık
kaşlı
ruhum
göğüs
kafesimde
yaşa
Моя
хмурая
душа,
живи
в
моей
грудной
клетке
Aman
başınıza
türlü
bela
gelmesin
bu
yaşta
Пусть
в
этом
возрасте
вас
не
постигнут
всевозможные
беды
Yönüm
şaşırmış
giderim
karanlık
virajda(rrrah)
Я
сбился
с
пути,
иду
по
темному
повороту
(рррах)
Bu
yolculuk
dönülmez
akşamda
Это
путешествие
без
возврата
в
вечерних
сумерках
Ama
her
faniye
istinaden
vakit
daralmakta
Но
время
у
каждого
смертного,
к
сожалению,
истекает
Bucaksız
semadayım
seyir
defterimde
Я
в
бескрайнем
небе,
в
своем
вахтенном
журнале
İnan
çabalasan
da
bulamazsın
beni
bir
şamdanla
Поверь,
даже
если
постараешься,
не
найдешь
меня
с
подсвечником
Yoluna
bak
yoluna
bak
Смотри
на
свой
путь,
смотри
на
свой
путь
Gül
dikenleriyle
yol
arkadaşıyla
С
шипами
роз,
с
попутчиком
Yoluna
bak
yoluna
bak
Смотри
на
свой
путь,
смотри
на
свой
путь
Tam
anlamıyla
en
has
söylemiyle
(Ahi!)
В
самом
чистом,
самом
истинном
смысле
(Ахи!)
Gerekli
gereksiz
ihmaller
Нужные
и
ненужные
упущения
Bugünüme
zarar
veren
eski
fotoğraflar
Старые
фотографии,
вредящие
моему
сегодняшнему
дню
Yarım
kalan
mataramda
yaşam
damlaları
Капли
жизни
в
моей
наполовину
пустой
фляге
İstihkakım,
diz
kapaklarımda
yaralar
var(yaralar
var)
Мое
воздаяние
– раны
на
моих
коленях
(раны)
Bu
yolun
ucu
nerelere
gider?
Куда
ведет
этот
путь?
Bu
kimin
patikası
bizi
nereye
sürükler?
Чья
это
тропа,
куда
она
нас
приведет?
Ayaklarımda
yara
oluşmakta
hislerimse
kayıp
На
моих
ногах
появляются
раны,
а
мои
чувства
потеряны
Direncim
düşüyor
çıkar
felaketler
Мое
сопротивление
падает,
появляются
бедствия
Sarf
olur
cevri
cefa
çeken
dünyaya
Уходит
в
мир,
страдающий
от
превратностей
судьбы
Nereden
geldiysen
rüyaya
Откуда
ты
пришел
во
сне
Of
balık
misalı
derya.
О,
как
рыба
в
море.
Yoluna
bak
yoluna
bak
Смотри
на
свой
путь,
смотри
на
свой
путь
Gül
dikenleriyle
yol
arkadaşıyla
С
шипами
роз,
с
попутчиком
Yoluna
bak
yoluna
bak
Смотри
на
свой
путь,
смотри
на
свой
путь
Tam
anlamıyla
en
has
söylemiyle
(Ahi!)
В
самом
чистом,
самом
истинном
смысле
(Ахи!)
Yoluna
bak
yoluna
bak
Смотри
на
свой
путь,
смотри
на
свой
путь
Gül
dikenleriyle
yol
arkadaşıyla
С
шипами
роз,
с
попутчиком
Yoluna
bak
yoluna
bak
Смотри
на
свой
путь,
смотри
на
свой
путь
Tam
anlamıyla
ya
en
has
söylemiyle
(Ahi!)
В
самом
чистом,
самом
истинном
смысле
(Ахи!)
Onlar
seni
duyamazlar
Они
тебя
не
услышат
Onlar
seni
duyamazlar
Они
тебя
не
услышат
Onlar
seni
duyamazlar
Они
тебя
не
услышат
Onlar
seni
duyamazlar
Они
тебя
не
услышат
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.