Kanales - El Bravo - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

El Bravo - KanalesÜbersetzung ins Englische




El Bravo
The Brave
Plebes ya quedamos solos ya se llevaron al jefe
My people, we are now alone, they have taken the boss
Muy triste les dijo el bravo, no miro llegar su gente
The brave man told them very sadly, I do not see his people arriving
Lo agarraron sin aviso, no hubo chanza de hacer frente.
They caught him without warning, there was no chance to fight back.
Agarro el rifle en sus manos, y se fue con cuidadito,
He took the rifle in his hands and went very carefully,
Quiero el arma mas apresiada que una vez le dio el chapito,
I want the most precious weapon that Chappito once gave him,
Viajo solo dijo el bravo, Hoy no trabaja el equipo.
I travel alone, said the brave man. The team is not working today.
Oiga esperese un ratito, y deje la prepotencia,
Hey, wait a minute, and stop being so arrogant,
El jefe tiene cerebro, no va aguantar la sentencia,
The boss has brains, he will not stand the sentence,
Quien quite y en un ratito les deje sola la rejas.
Who knows, he may leave you alone in the bars in a while.
Anoche soñe la muerte que sembraba corazones,
Last night I dreamt of death that sowed hearts,
Me busco pa mala suerte llego y me entrego unas flores,
He looked for me for bad luck, he came and gave me some flowers,
Esta clarito el aviso, no hay que cometer errores.
It is clear the warning, we must not make mistakes.
Agarrense bien el rifle dejen la preocupacion,
Hold on to your rifles, leave the worries behind,
Si se sueltan los chingasos se nos va poner mejor,
If the shots come, it will get better for us,
Cuando llegan estos males no le extrañen descontrol.
When these bad things happen, do not be surprised by the chaos.
Tantas desgracias en mis manos, se descontrolo la mia,
So many misfortunes in my hands, mine got out of control,
La muerte me andava espiando, pense que era amiga mia,
Death was spying on me, I thought she was my friend,
El mundo es un juego cruel del que no sales con vida.
The world is a cruel game from which you do not come out alive.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.