Kanales - Piñas de Hawaii - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Piñas de Hawaii - KanalesÜbersetzung ins Englische




Piñas de Hawaii
Pineapples from Hawaii
¡Epale!
Hey there, baby!
No cabe duda que ahí la llevamos batallando pero ahí la llevamos
There's no doubt that we've been struggling, but we're still hanging in there
¡Afinarte Music pariente!
Afinarte Music, my friend!
Con la edad se aprenden cosas, pero yo me adelante,
You learn things as you get older, but I got ahead of myself,
Me hice un viejo de cuarenta con dieciocho lo
I became an old man of forty when I was eighteen.
Logré, hay etapas en la vida, pero yo me las brinque.
There are stages in life, but I skipped them.
Los billetes solos llegan o yo voy a donde están,
Money comes alone or I go where it is,
En aviones comerciales o en un jet particular,
On commercial planes or in a private jet,
Seguido me echó la vuelta pa'las islas de Hawaii.
I often fly to the islands of Hawaii.
¡Hey!
Hey!
Hay principios en la vida, yo quiero ser productivo,
There are principles in life, I want to be productive,
Tengo los vidrios arriba hice un lado el
I have the windows up, I put the away on the side
Contenido estoy agarrando libras y de peso no he subido
Content, I'm gaining pounds, but I haven't gained weight
¡Bamoloos! Hasta Culiacán Sinaloa pariente ¡Kitesen o los apachurro!
Let's go! Up to Culiacan Sinaloa, my friend! Move or I'll crush you!
Los balazos en mi cuerpo no acabaron con mi vida,
The bullets in my body didn't end my life,
Mi familia en el momento de mi cabeza tenían,
My family at the time had my head,
Estuvieron pa'apoyarme ni las balas me dormían (ay dios) el perfil se
They were there to support me, not even the bullets could put me to sleep (oh god) my
Quedó abajo, el respeto va pa'arriba,
Profile went down, the respect goes up,
Los favores agradezco de cosas que no se
I appreciate the favors for things that are not they
Olvidan, me tocó empezar de cero son etapas de la vida
forgotten, I had to start from scratch, these are stages of life
Ya pasé por tiempos malos de presiones y corajes se puso duro el
I've been through bad times, pressures and fury, the got tough
Trabajo, acomplete pa'pagar las cuentas
work, I completed to pay the bills
Son pa'saldarse y estamos para chambear
They are to be paid and we are here to work
¡He!
Hey!





Autoren: Pedro Haros


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.