Propio Patrón - Kanales Übersetzung ins Französische

Propio Patrón

Yo no tengo dinero pa darles
Yo no tengo nada, soy pobre señor
Pero si un dia me pongo a buscarle
Tengo la manera pa hacer un monton
La mafia ya me a abierto sus puertas
Y un amigo me va hacer jalon
Yo no soy justiciero de nadie
Yo les doy la mano, pa hacer un favor
Yo no tengo jefes ni patrones
Tengo mis valores creo que eso es mejor
Tengo un rifle escondido en la casa
No lo enseño espero la ocasion...
Un dia me cayo visita en casa
Era de mi clika que gusto me dio
Me dijo sabemos que las puedes
Me mando mi jefe por usted señor
Sabemos que eres muy orgulloso
Y usted va ser su Propio Patron...
(Vamolos que aqui nos arrestan RB Music Kanales)
Altanero me negue al principio
Pero vi la vida mire alrededor
Se ocupaban los pesos en casa
La comida falta y no habia ni un cinco
El promedio de vida de un narco
De los 30 a los 45...
Saque el rifle que tenia escondido y les dije nos vamos de sincho viejon
Yo se que ustedes son mis amigos
Aunque estoy dudando la proposicion
Dile al jefe que cual es la lista
Del salario que gana un maton...
Los enemigos cuestan 10 pesos,
La bala del rifle tiene ese valor,
Tampoco es verguenza ser bandido,
Si le estoy quitando al que siempre robo,
No me importa que sean muy gallitos,
Soy sirviente del diablo mayor...

Mon propre patron

Je n'ai pas d'argent à leur donner
Je n'ai rien, je suis pauvre, mon amour
Mais si un jour je me mets à le chercher
J'ai la façon de faire un tas
La mafia m'a déjà ouvert ses portes
Et un ami va m'aider à tirer
Je ne suis pas le justicier de personne
Je te tends la main, pour rendre un service
Je n'ai pas de patrons ni de chefs
J'ai mes valeurs, je crois que c'est mieux
J'ai un fusil caché à la maison
Je ne le montre pas, j'attends l'occasion...
Un jour, j'ai eu une visite à la maison
C'était de mon équipe, ça m'a fait plaisir
Il m'a dit, on sait que tu peux
Mon patron m'a envoyé pour toi, mon amour
On sait que tu es très fier
Et tu vas être ton propre patron...
(Allez, on se fait arrêter ici, RB Music Kanales)
Je me suis montré arrogant au début
Mais j'ai vu la vie, j'ai regardé autour de moi
L'argent manquait à la maison
La nourriture manquait et il n'y avait pas un sou
La durée de vie moyenne d'un narco
De 30 à 45 ans...
J'ai pris le fusil que j'avais caché et je leur ai dit, on y va, vieux.
Je sais que vous êtes mes amis
Même si je doute de la proposition
Dis au patron quelle est la liste
Du salaire d'un tueur...
Les ennemis coûtent 10 pesos,
La balle du fusil a cette valeur,
Ce n'est pas non plus une honte d'être un bandit,
Si je prends à celui qui vole toujours,
Je me fiche qu'ils soient très arrogants,
Je suis le serviteur du plus grand diable...