They Said - Kanita Übersetzung ins Deutsche

They Said

They said that you were dragging me,
Dragging me down
They said that you ain′t coming,
Coming home with me tonight.
They said that I should move ahead,
Forget about you,
They said that you should do the same.

But I don't really care too much
I just wanna feel your touch
Now listen to my heart and say
Do you feel the same?
Baby you′re a part of me
And I just want a part of you
Thinking 'bout these memories
Can we be the same again?

I just wanna be with you, baby,
Do you wanna be with me, baby
I can't see whats going on, baby,
I just wanna know the story, story

They said that you won′t find a way,
To forget about her
They said that you ain′t loving,
Loving me the way you should
They said that I'm the fool around
Can′t see the other girl
And I think that I should know the truth.

You seem to be scared too much,
Baby I just came for love
Is there any way around
So we can be the same again
I just want a part of you
Begging you to let me in
Thinking 'bout these memories
Can we be the same again?

I just wanna be with you, baby,
Do you wanna be with me, baby
I can′t see whats going on, baby,
I just wanna know the story, story.

I wanna be with you,
I wanna be with you,
I wanna be with you, Uhhh

I just wanna be with you, baby,
Do you wanna be with me, baby
I can't see whats going on, baby,
I just wanna know the story, story.

Sie sagten

Sie sagten, dass du mich runterziehst,
Mich runterziehst
Sie sagten, dass du nicht kommst,
Heute Nacht mit mir nach Hause kommst.
Sie sagten, ich solle weitermachen,
Dich vergessen,
Sie sagten, du solltest dasselbe tun.

Aber es kümmert mich nicht wirklich sehr
Ich will nur deine Berührung spüren
Hör jetzt auf mein Herz und sag
Fühlst du dasselbe?
Baby, du bist ein Teil von mir
Und ich will nur einen Teil von dir
Denke an diese Erinnerungen
Können wir wieder dieselben sein?

Ich will nur bei dir sein, Baby,
Willst du bei mir sein, Baby
Ich verstehe nicht, was los ist, Baby,
Ich will nur die Geschichte wissen, Geschichte

Sie sagten, du wirst keinen Weg finden,
Sie zu vergessen
Sie sagten, dass du nicht liebst,
Mich nicht so liebst, wie du solltest
Sie sagten, ich bin die Dumme hier
Die das andere Mädchen nicht sieht
Und ich denke, ich sollte die Wahrheit kennen.

Du scheinst zu viel Angst zu haben,
Baby, ich kam nur wegen der Liebe
Gibt es irgendeinen Ausweg?
Damit wir wieder dieselben sein können?
Ich will nur einen Teil von dir
Flehe dich an, mich hereinzulassen
Denke an diese Erinnerungen
Können wir wieder dieselben sein?

Ich will nur bei dir sein, Baby,
Willst du bei mir sein, Baby
Ich verstehe nicht, was los ist, Baby,
Ich will nur die Geschichte wissen, Geschichte.

Ich will bei dir sein,
Ich will bei dir sein,
Ich will bei dir sein, Uhhh

Ich will nur bei dir sein, Baby,
Willst du bei mir sein, Baby
Ich verstehe nicht, was los ist, Baby,
Ich will nur die Geschichte wissen, Geschichte.