RS7 - Kanoe Übersetzung ins Deutsche

RS7

Eh-eh, eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh

Il est grave dans la zone, il baraude en bas, ouais
Il a pas assez mangé cette année
Il est dans tous les bail, toujours avec she-fla
Il vend la mort pour un jour s′tailler
Sa mère lui dit, mon fils arrête de zoner
Va à l'école pour un jour taffer
T′auras femme et enfants, toujours à tes côtés
De l'argent honnête et un loyer
Ça fait cric, cric, baw, il s'en bat les couilles
Il fait ses affaires, il ramasse tous les jours
Il s′fait des ennemis mais il sent pas les douilles
Il vise le milli′ en revendant la douce
Il commence à traîner, commence à zoner
Commence à s'faire remarquer par les poulets
Commence à fumer, commence à tiser
Commence à traîner avec les gros bonnets

Il est dans des bails qui pourraient le tuer, c′est chaud (c'est chaud)
Aveuglé par les sous, ils fonce tête baissée (baissé)
Dans la droga, il est fort (il est fort)
Il fait partir des kil′ comme des p'tits beignets
Il est connu dans la zone
Il baraude en RS7
Il est connu dans la zone
Il baraude en RS7

Il marchera jamais en bande organisée
Ganisée, ganisée
Il est tout seul y a personne pour l′arrêter
L'arrêter, l'arrêter
Il marchera jamais en bande organisée
Ganisée, ganisée
Il est tout seul y a personne pour l′arrêter
L′arrêter, l'arrêter

Il est dans la calle, eh, eh
La calle, la calle, la calle
Il est dans la calle, eh, eh
La calle, la calle, la calle
Il est dans la calle, eh, eh
La calle, la calle, la calle
Il est dans la calle, eh, eh

Eh, devant les portes de l′enfer y a pas d'tourniquet
Il passera pas son tour, il a trop péché
L′ennemi est venu le chatouiller
Trop sensible, il a sorti le canon scié
C'est torride, c′est torride
Il est dans les bails à la Montana Tony
Il est dans l'bolide, dans l'bolide
À 250, sa grand-mère, ça va trop vite
Les keufs du secteur connaissent sa tête par cœur
Il met benda quand il les repère dans l′corner
Il pé-ta un scooter quand il a pas son frère
A sous alcool, c′est pas un très bon mélange
Il percute un gamos et il rejoint le ciel
Sa mère perd son bébé à jamais
La morale de l'histoire c′est, fais pas trop le fier
Écoute ta daronne, et t'occupe pas du reste, fin

Il est dans la calle, eh, eh
Il est dans la calle, eh, eh
Il est dans la calle, eh, eh
Il est dans la calle, eh, eh

Il est dans la calle, eh, eh
La calle, la calle, la calle
Il est dans la calle, eh, eh
La calle, la calle, la calle
Il est dans la calle, eh, eh
La calle, la calle, la calle
Il est dans la calle, eh, eh

Il est dans des bails qui pourraient le tuer, c′est chaud (c'est chaud)
Aveuglé par les sous, il fonce tête baissée (baissée)
Dans la droga, il est fort (il est fort)
Il fait partir des kil′ comme des p'tits beignets
Il est connu dans la zone
Il baraude en RS7
Il est connu dans la zone
Il baraude en RS7

RS7

Eh-eh, eh-eh
Eh-eh-eh, eh-eh

Er ist tief in der Zone, er lungert unten rum, yeah
Er hat dieses Jahr nicht genug verdient
Er ist in allen Deals drin, immer mit Cash
Er verkauft den Tod, um eines Tages abzuhauen
Seine Mutter sagt ihm, mein Sohn, hör auf, rumzuhängen
Geh zur Schule, um eines Tages zu arbeiten
Du wirst Frau und Kinder haben, immer an deiner Seite
Ehrliches Geld und eine Miete
Es macht klick, klick, baw, es ist ihm scheißegal
Er macht seine Geschäfte, er kassiert jeden Tag
Er macht sich Feinde, aber er checkt die Gefahr nicht
Er zielt auf die Million, indem er das Süße verkauft
Er fängt an abzuhängen, fängt an rumzulungern
Fängt an, von den Bullen bemerkt zu werden
Fängt an zu rauchen, fängt an zu saufen
Fängt an, mit den großen Bossen abzuhängen

Er ist in Sachen verwickelt, die ihn töten könnten, es ist heiß (es ist heiß)
Geblendet vom Geld, stürzt er sich kopfüber rein (rein)
Im Drogengeschäft ist er stark (er ist stark)
Er lässt Kilos verschwinden wie kleine Krapfen
Er ist in der Zone bekannt
Er fährt im RS7 herum
Er ist in der Zone bekannt
Er fährt im RS7 herum

Er wird niemals in einer organisierten Bande mitmischen
Organisiert, organisiert
Er ist ganz allein, niemand ist da, um ihn aufzuhalten
Aufzuhalten, aufzuhalten
Er wird niemals in einer organisierten Bande mitmischen
Organisiert, organisiert
Er ist ganz allein, niemand ist da, um ihn aufzuhalten
Aufzuhalten, aufzuhalten

Er ist auf der Straße, eh, eh
Die Straße, die Straße, die Straße
Er ist auf der Straße, eh, eh
Die Straße, die Straße, die Straße
Er ist auf der Straße, eh, eh
Die Straße, die Straße, die Straße
Er ist auf der Straße, eh, eh

Eh, vor den Toren der Hölle gibt es kein Drehkreuz
Er wird nicht davonkommen, er hat zu viel gesündigt
Der Feind kam, um ihn zu provozieren
Zu empfindlich, er hat die abgesägte Schrotflinte rausgeholt
Es ist brandheiß, es ist brandheiß
Er ist in Dingern wie Tony Montana
Er ist im Flitzer, im Flitzer
Bei 250, verdammt, das ist zu schnell
Die Bullen aus dem Viertel kennen sein Gesicht auswendig
Er haut ab, wenn er sie an der Ecke sieht
Er klaut einen Roller, wenn er seinen Bruder nicht dabeihat
Unter Alkohol, das ist keine sehr gute Mischung
Er kracht in einen Luxusschlitten und steigt in den Himmel auf
Seine Mutter verliert ihr Baby für immer
Die Moral von der Geschicht' ist, sei nicht zu überheblich
Hör auf deine Mutter und kümmere dich nicht um den Rest, Ende

Er ist auf der Straße, eh, eh
Er ist auf der Straße, eh, eh
Er ist auf der Straße, eh, eh
Er ist auf der Straße, eh, eh

Er ist auf der Straße, eh, eh
Die Straße, die Straße, die Straße
Er ist auf der Straße, eh, eh
Die Straße, die Straße, die Straße
Er ist auf der Straße, eh, eh
Die Straße, die Straße, die Straße
Er ist auf der Straße, eh, eh

Er ist in Sachen verwickelt, die ihn töten könnten, es ist heiß (es ist heiß)
Geblendet vom Geld, stürzt er sich kopfüber rein (rein)
Im Drogengeschäft ist er stark (er ist stark)
Er lässt Kilos verschwinden wie kleine Krapfen
Er ist in der Zone bekannt
Er fährt im RS7 herum
Er ist in der Zone bekannt
Er fährt im RS7 herum