Chasing Shadows - Kansas Übersetzung ins Russische

Chasing Shadows

Some of you may know me and many of you won't
I am just a player in the band
Some of you will listen and some of you will hear
Some of you may laugh at me and some of you will cheer
'Cause all of us, we are an audience
Looking for evidence, to help it all make sense
(Chorus)
Have we left the answers far behind
Are we running from the light
And our legs are growing weaker
Chasing shadows in the night
Tell me have you noticed, the tide is rolling in
The waves are crashing harder now
The shore is wearing thin
The message in the bottle, has been lost at sea
But the word live on forever, it's meant to be
(Chorus)
(Instrumental)
(Chorus)

В погоне за тенями

Кто-то из вас, может быть, меня знает, а многие — нет,
Я всего лишь музыкант в группе.
Кто-то из вас будет слушать, а кто-то — услышит,
Кто-то, возможно, посмеётся надо мной, а кто-то — поддержит.
Ведь все мы — зрители,
Ищем доказательства, чтобы всё обрело смысл.
(Припев)
Неужели мы оставили ответы далеко позади?
Бежим ли мы от света,
И наши ноги слабеют,
Преследуя тени в ночи?
Скажи, милая, ты заметила, как наступает прилив?
Волны разбиваются теперь сильнее,
Берег становится тоньше.
Послание в бутылке потерялось в море,
Но слова живут вечно, так и должно быть.
(Припев)
(Инструментальная часть)
(Припев)