Kansas - Incident on a Bridge - Remastered - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Incident on a Bridge - Remastered - KansasÜbersetzung ins Russische




Incident on a Bridge - Remastered
Инцидент на мосту - Ремастеринг
It began in the underground, with visions of light and sound
Всё началось под землёй, с видениями света и звука,
The music revealing the deepest passion
Музыка раскрывала глубочайшую страсть.
Around us a river raged, still I knew that the scene was staged
Вокруг нас бушевала река, но я знал, что сцена поставлена,
Awaiting the consequence, I don′t believe in accidents
В ожидании последствий, я не верю в случайности.
It's all too real, all these things we feel
Всё слишком реально, все эти чувства, что мы испытываем,
As the years go by, things intensify
Годы идут, а чувства усиливаются.
And I know, for each life there is a reason
И я знаю, у каждой жизни есть причина,
And I know, for each time there is a season
И я знаю, у каждого времени есть свой сезон.
The bridge leads on to a brighter dawn
Мост ведёт к яркому рассвету,
It′s waiting for me
Он ждёт меня.
We were tied by a bond of fate, in our hearts we could feel the weight
Нас связывала нить судьбы, в сердцах мы чувствовали её тяжесть,
Carried along by the winds of fortune
Несомые ветрами фортуны.
The outcome was never known and our purpose was never shown
Исход был неизвестен, и наше предназначение не было явлено,
'Til everything fell in place, the words on the wall we could not erase
Пока всё не встало на свои места, слова на стене мы не могли стереть.
It's all too real, all these things we feel
Всё слишком реально, все эти чувства, что мы испытываем,
As the years go by, things intensify
Годы идут, а чувства усиливаются.
And I know, for each life there is a reason
И я знаю, у каждой жизни есть причина,
And I know, for each time there is a season
И я знаю, у каждого времени есть свой сезон.
Now the bridge leads on to a brighter dawn
Теперь мост ведёт к яркому рассвету,
It′s waiting for me
Он ждёт меня.
Each piece is arranged, the puzzle′s complete
Каждый фрагмент на месте, головоломка собрана,
Victory's taste is so bittersweet
Вкус победы так горько-сладок.
No regrets for the time that was lost
Никаких сожалений о потерянном времени,
For it all comes out in the end
Ведь в конце концов всё встаёт на свои места.
And the prize is worth all the tears that it cost
И награда стоит всех пролитых слёз,
For the stairway you ascend
За лестницу, по которой ты поднимаешься.
Drawing us on, unto the gate
Влечёт нас к вратам,
It′s where we belong
Туда, где наше место.
The world has a lot to give but it's worthless if you don′t live
Мир может многое дать, но это ничего не стоит, если ты не живёшь,
And life only comes from the one who made it
А жизнь исходит только от того, кто её создал.
When I look back, I see the plan when I retrace the race we ran
Оглядываясь назад, я вижу план, когда мысленно пробегаю забег, в котором мы участвовали,
The course was so clear and true
Маршрут был так ясен и верен.
Each bridge that we crossed led me straight to you
Каждый мост, который мы пересекли, вёл меня прямо к тебе.
It's all too real, all these things we feel
Всё слишком реально, все эти чувства, что мы испытываем,
As the years go by, things intensify
Годы идут, а чувства усиливаются.
And I know, for each life there is a reason
И я знаю, у каждой жизни есть причина,
And I know, for each time there is a season
И я знаю, у каждого времени есть свой сезон.
The bridge leads on to a brighter dawn
Мост ведёт к яркому рассвету,
It′s waiting for me
Он ждёт меня.
Always waiting for me
Всегда ждёт меня.
Oh I know, I know, I know, I know
О, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
I know, I know, I know, I know
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.





Autoren: K. LIVGREN

Kansas - Complete Albums Collection
Album
Complete Albums Collection
Veröffentlichungsdatum
26-07-2013

1 Can I Tell You
2 Bringing It Back
3 Lonely Wind
4 Belexes
5 Journey From Mariabronn
6 The Pilgrimage
7 Apercu
8 Death of Mother Nature Suite
9 Bringing It Back - Live
10 Down the Road
11 Song for America
12 Lamplight Symphony
13 Lonely Street
14 The Devil Game
15 Incomudro-Hymn to the Atman
16 Song for America (single edit)
17 Down the Road (live)
18 It Takes a Woman's Love (To Make a Man)
19 Two Cents Worth
20 Icarus (Born on Wings of Steel)
21 All the World
22 Child of Innocence
23 It's You
24 Mysteries and Mayhem
25 The Pinnacle
26 Child of Innocence - Rehearsal Recording
27 It's You - Demo
28 The Wall
29 What's on My Mind
30 Miracles Out Of Nowhere
31 Opus Insert
32 Questions of My Childhood
33 Cheyenne Anthem
34 Magnum Opus: Father Padilla Meets the Perfect Gnat / Howling at the Moon / Man Overboard / Industry on Parade / Release the Beavers / Gnat Attack
35 Carry On Wayward Son (Live)
36 Cheyenne Anthem - Live 1977-1978
37 Point of Know Return
38 Paradox
39 The Spider
40 Portrait (He Knew)
41 Closet Chronicles
42 Lightning's Hand
43 Sparks of the Tempest
44 Nobody's Home
45 Hopelessly Human
46 Sparks of the Tempest - Live
47 Portrait (He Knew) (Remix)
48 Song for America - Live 1977-1978
49 Point of Know Return - Live 1977-1978
50 Paradox - Live 1977-1978
51 Icarus Borne On Wings of Steel (Live)
52 Portrait (He Knew) - Live 1977-1978
53 Journey from Mariabronn - Live 1977-1978
54 Dust in the Wind (Acoustic Guitar Solo)
55 Lonely Wind (Piano Solo) - Live 1977-1978
56 Mysteries and Mayhem - Live 1977-1978
57 Excerpt from "Lamplight Symphony" - Live 1977-1978
58 The Wall - Live 1977-1978
59 Magnum Opus (Live)
60 Hopelessly Human - Live 1977-1978
61 Child of Innocence - Live 1977-1978
62 Belexes - Live 1977-1978
63 Lonely Street - Live 1977-1978
64 Miracles out of Nowhere - Live 1977-1978
65 The Spider - Live 1977-1978
66 Closet Chronicles - Live 1977-1978
67 On the Other Side
68 Angels Have Fallen
69 How My Soul Cries Out
70 A Glimpse of Home
71 Away from You
72 Stay Out of Trouble
73 Reason to Be
74 Relentless - Remastered
75 Anything for You - Remastered
76 Hold On
77 Loner - Remastered
78 Curtain of Iron - Remastered
79 Got to Rock On - Remastered
80 Don't Open Your Eyes - Remastered
81 No One Together - Remastered
82 No Room for a Stranger - Remastered
83 Back Door - Remastered
84 Play the Game Tonight - Remastered
85 Right Away - Remastered
86 Fair Exchange - Remastered
87 Chasing Shadows - Remastered
88 Diamonds and Pearls - Remastered
89 Face It - Remastered
90 Windows - Remastered
91 Borderline - Remastered
92 Play On - Remastered
93 Crossfire - Remastered
94 Fight Fire with Fire - Remastered
95 Everybody's My Friend - Remastered
96 Mainstream - Remastered
97 Andi - Remastered
98 Going Through the Motions - Remastered
99 Get Rich - Remastered
100 Don't Take Your Love Away - Remastered
101 End of the Age - Remastered
102 Incident on a Bridge - Remastered

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.