Kant - Fragmentado - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Fragmentado - KantÜbersetzung ins Russische




Fragmentado
Фрагментировано
Cada pensamento é uma cilada atômica
Каждая мысль атомная ловушка
Sou como uma sílaba tônica
Я как ударный слог
Dentro de uma cínica crônica
В циничной хронике
Cômica, anônima, toda vez que lembro
Комичный, анонимный, каждый раз, когда вспоминаю
Eu penso: "Vou vomitar"
Думаю: "Меня вырвет"
Fraquezas astronômicas
Астрономические слабости
Vou favoritar, tome e agridar, o me gritar
Я сохраню, возьми и ударь, порошок кричит мне
Um astro e suas incógnitas
Звезда и её тайны
Rimas mais hipócritas, escritas sobre uma história reescrita
Более лицемерные рифмы, написанные на переписанной истории
Restrita a uma histórica lírica, simplória e bem dita
Ограниченной исторической лирикой, простой и чёткой
Associado apenas a uma memória física
Связанной лишь с физической памятью
Ok, prossiga
Окей, продолжай
Por sua vida passada, me vacinou
Твоя прошлая жизнь меня привила
Por quase nada me fascinou
Почти ничем меня пленила
Confesso que acharia o máximo
Признаю, было бы круто
Jogar três dos seus ex em um tonel de ácido
Бросить троих твоих бывших в бочку с кислотой
Assistir até ficarem flácidos
Смотреть, пока не обвиснут
Ops, foi sem querer que vacilo
Ой, не хотел, сорян
Adiós amigos
Адьос, амигос
Não, o tom não é esse
Нет, не тот тон
É esse aqui
Вот этот
Adiós, amigos
Адьос, амигос
Pesquisas por wifi me ensinaram muay thai
Поиски по вайфаю научили меня муай-тай
Inimigos que tal traz gotas de sangue na minha peita tie-dye, bye bye
Враги оставляют капли крови на моей тай-дай футболке, бай-бай
Ajoelha, abra a boca e reza, bye bye
Встань на колени, открой рот и молись, бай-бай
O senhor invocai por minhas vogais pois os meus vocais
Господи, взывайте через мои гласные, ведь мой вокал
Indicam ódio e caos e seus demais
Излучает ненависть и хаос, и всё остальное
A sensação do vazio dominando os locais
Пустота захватывает пространство
E quando me encontram, sim, meus versos são letais demais pra mim
И когда меня находят, да, мои строки смертельны даже для меня
Tantas lágrimas que peixes surfam por minha retina e sob minha rotina
Столько слёз, что рыбы катаются по моей сетчатке под рутиной
Não álcool que se deixe, eu odeio a todos
Нет алкоголя, который бы удержал, я ненавижу всех
Não algo que se deixe vivo então cala a boca e se deite
Не оставлю ничего живым, так что заткнись и ляг
Meu mérito é super rito é atrito
Моя заслуга сверхритуал, это трение
Especial tipo ser atingido por um meteorito
Особенный, как удар метеорита
Vivo, vivendo e ver meu cérebro virando burrito triplo
Живу, живу и вижу, как мой мозг становится тройным буррито
Esfarelando tipo um doritos frito
Рассыпается, как жареный доритос
Pesquisas por wifi me ensinaram muay thai
Поиски по вайфаю научили меня муай-тай
Inimigos que tal traz gotas de sangue na minha peita tie-dye, bye-bye
Враги оставляют капли крови на моей тай-дай футболке, бай-бай
Ajoelha, abra a boca e reza, bye-bye
Встань на колени, открой рот и молись, бай-бай
Pesquisas por wifi me ensinaram muay thai
Поиски по вайфаю научили меня муай-тай
Inimigos que tal traz gotas de sangue na minha peita tie-dye, bye-bye
Враги оставляют капли крови на моей тай-дай футболке, бай-бай
Ajoelha, abra a boca e reza
Встань на колени, открой рот и молись
Cada pensamento é uma cilada atômica
Каждая мысль атомная ловушка
Sou como uma sílaba tônica
Я как ударный слог
Dentro de uma cínica crônica
В циничной хронике
Cômica, anônima, toda vez que lembro
Комичный, анонимный, каждый раз, когда вспоминаю
Eu penso: "Vou vomitar"
Думаю: "Меня вырвет"
Bye-bye
Бай-бай





Autoren: Rodrigo Chiocki Nascimento, Bruno Sousa Lopes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.