Sergio leone - Kaos One Übersetzung ins Französische

Sergio leone

Ed è uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno
Uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno

Questo è il file sharing della sfiga
Da quando misurano la musica in giga
Potere della lirica, la messa è finita
La tua festa è finita
Giù la testa, zio manna la sigla
Dentro la sfida voce cruda, parola nuda
Occhi bruciati dalla vita se la vita è dura
È solo un modo per guardare dalla serratura
Bruciano i sogni e lo capisci che è una fregatura
Sul palmo l′ultima spiaggia
Un'ottima occasione pe′ chi se la sviaggia
E chi se la sviaggia vibrazioni come me
Per chi c'era una volta ma adesso non c'è
Zio, adesso non c′è un buono, un brutto, un cattivo
C′è solo un isterico infame destino
Non conta se impari, ma se spari per primo
Pe' un pugno di dollari o pe′ tutto il bottino

Ed è uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno
Uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno

Butto er mozzicone, do una botta de sperone
Salgo sopra ar palco, al posto della bocca c'ho un cannone
Jake LaMotta, mando fuori rotta er carrozzone
Mo te tocca tiette pronto per la collisione
Che carico ogni mia parola in modalità ostile
Se te c′hai la pistola qui c'è l′uomo col fucile
Strofe a canne mozze caricate a sale
Ed è legge marziale, tolleranza zero sulla strumentale
A fasse male, ma sfido 'sto destino
Becchino, sul beat già dal check, un cecchino
Ve tengo tutti al centro del mirino
Dall'ultimo ar primo, mastino, mai stato a capo chino
Qui si fa la guerra e si combatte sul riff so′ Lee Van Cleef
Occhi semichiusi e in bocca uno spliff
Assassino della competizione
Tu te pensi Tarantino, io so′ Sergio Leone

Ed è uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno
Uno per la mia anima, due per lo show
Tre per tutto quello che me fumo
Quattro per la musica, cinque per come je sto
Sei per Sergio Leone e il mio nome è nessuno

Vedo salire il fumo adesso il dramma è perfetto
E se dietro ogni canna ci sta un cane e un grilletto
Io non te l' ho detto che sapore ha l′ acciaio
Sono colpi di moschetto
Sono fiamme di mortaio
Sono un migliaio di pesos persi in partenza
Dopo l'attacco al treno l′assalto alla diligenza
Vai con la dissolvenza
Piano sequenza
Al centro c'è Il Biondo Tuco e Sentenza
La differenza è che si sente per davvero
Tra chi tiene il microfono
E chi scava al cimitero col poncho e il sombrero
Il Monco e il Mescalero
Questo è il far west e ognuno qua è uno straniero
E se ora il dinero sta sul fondo della bara
Quando la musica finisce tu raccogli e spara
Ma una cosa mi è chiara
Se la trama è all′italiana
Sarà una gara a chi è più figlio di (puttana!)

Sergio Leone

Et c'est un pour mon âme, deux pour le spectacle
Trois pour tout ce que je fume
Quatre pour la musique, cinq pour comment je vais
Six pour Sergio Leone et mon nom est personne
Un pour mon âme, deux pour le spectacle
Trois pour tout ce que je fume
Quatre pour la musique, cinq pour comment je vais
Six pour Sergio Leone et mon nom est personne

C'est le partage de fichiers de la malchance
Depuis qu'ils mesurent la musique en gigaoctets
Le pouvoir des paroles, la messe est dite
Ta fête est finie
Baisse la tête, mon pote, envoie le générique
Dans le défi, une voix brute, des mots crus
Les yeux brûlés par la vie si la vie est dure
C'est juste une façon de regarder par le trou de la serrure
Les rêves brûlent et tu comprends que c'est une arnaque
Sur la paume, la dernière plage
Une excellente opportunité pour ceux qui s'échappent
Et ceux qui s'échappent, des vibrations comme moi
Pour ceux qui étaient là mais qui ne sont plus là
Mec, maintenant il n'y a plus de bon, de mauvais, de méchant
Il n'y a qu'un destin infâme et hystérique
Peu importe si tu apprends, mais si tu tires en premier
Pour une poignée de dollars ou pour tout le butin

Et c'est un pour mon âme, deux pour le spectacle
Trois pour tout ce que je fume
Quatre pour la musique, cinq pour comment je vais
Six pour Sergio Leone et mon nom est personne
Un pour mon âme, deux pour le spectacle
Trois pour tout ce que je fume
Quatre pour la musique, cinq pour comment je vais
Six pour Sergio Leone et mon nom est personne

Je jette le mégot, je donne un coup d'éperon
Je monte sur scène, à la place de la bouche j'ai un canon
Jake LaMotta, je fais dérailler le char
Maintenant tu dois te préparer pour la collision
Je charge chaque mot en mode hostile
Si t'as un flingue, voilà l'homme au fusil
Strophes à canons sciés chargées au sel
Et c'est la loi martiale, tolérance zéro sur l'instrumentale
Que ça fasse mal, mais je défie ce destin
Croque-mort, sur le beat dès le début, un tireur d'élite
Je vous garde tous au centre de la mire
Du dernier au premier, molosse, jamais la tête baissée
Ici on fait la guerre et on se bat sur le riff, je suis Lee Van Cleef
Les yeux mi-clos et un joint dans la bouche
Assassin de la compétition
Tu te prends pour Tarantino, moi je suis Sergio Leone

Et c'est un pour mon âme, deux pour le spectacle
Trois pour tout ce que je fume
Quatre pour la musique, cinq pour comment je vais
Six pour Sergio Leone et mon nom est personne
Un pour mon âme, deux pour le spectacle
Trois pour tout ce que je fume
Quatre pour la musique, cinq pour comment je vais
Six pour Sergio Leone et mon nom est personne

Je vois la fumée monter, maintenant le drame est parfait
Et si derrière chaque pétard il y a un chien et une gâchette
Je ne t'ai pas dit quel goût avait l'acier
Ce sont des coups de mousquet
Ce sont des tirs de mortier
Ce sont des milliers de pesos perdus au départ
Après l'attaque du train, l'attaque de la diligence
On y va avec la fondu au noir
Plan séquence
Au centre, il y a le Bon, la Brute et le Truand
La différence, c'est qu'on la ressent vraiment
Entre ceux qui tiennent le micro
Et ceux qui creusent au cimetière avec un poncho et un sombrero
Le Manchot et le Mescalero
C'est le Far West et ici, chacun est un étranger
Et si maintenant l'argent est au fond du cercueil
Quand la musique s'arrête, tu ramasses et tu tires
Mais une chose est claire pour moi
Si l'intrigue est à l'italienne
Ce sera une course à celui qui est le plus fils de pute !