Agujita de Oro - Kapanga Übersetzung ins Französische

Agujita de Oro

Con una agujita de oro
Te descorazonaré,
Con una agujita de oro
Te descorazonaré,
Y prendida de mi pecho
Como una rosa te llevaré,
Y prendida de mi pecho
Como una rosa te llevaré
Tus ojos tu pelo,
Tu cara bonita,
Me miras te miro
Me gustas mucho mas,
Tus ojos tu pelo,
Tu cara bonita,
Me miras te miro
Me gustas mucho mas,
CON UNA AGUJITA...
Y cuando tu boca
Hace pucheritos,
Relincho de gozo
Y te quiero besar,
Y cuando tu boca
Hace pucheritos,
Relincho de gozo
Y te quiero besar.
CON UNA AGUJITA ...

Petite aiguille d'or

Avec une petite aiguille d'or
Je te briserai le cœur,
Avec une petite aiguille d'or
Je te briserai le cœur,
Et attachée à ma poitrine
Comme une rose, je t'emmènerai,
Et attachée à ma poitrine
Comme une rose, je t'emmènerai
Tes yeux, tes cheveux,
Ton visage magnifique,
Je te regarde, tu me regardes
Tu me plais beaucoup plus,
Tes yeux, tes cheveux,
Ton visage magnifique,
Je te regarde, tu me regardes
Tu me plais beaucoup plus,
AVEC UNE PETITE AIGUILLE...
Et quand ta bouche
Fait la moue,
Je hennissais de joie
Et je veux t'embrasser,
Et quand ta bouche
Fait la moue,
Je hennissais de joie
Et je veux t'embrasser.
AVEC UNE PETITE AIGUILLE ...