Kapla y Miky - Se Me Olvidó - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Se Me Olvidó - Kapla y MikyÜbersetzung ins Englische




Se Me Olvidó
I Forgot
En el futuro baby
In the future, baby
Na
Nah
Na
Nah
Puede sonarte extraño
It might sound strange to you
Pero te puedo asegurar que no te extraño
But I can assure you, I don't miss you
Se me a olvidado si algún día, me hiciste daño
I've forgotten if you ever hurt me
No soy el mismo no vivas en desengaños
I'm not the same, don't live in delusion
Que hasta la forma en que me lo hacias, se me olvido
Even the way you did it, I've forgotten
Como besabas, se me olvido
How you kissed, I forgot
Como bailabas, ya no me acuerdo
How you danced, I don't remember anymore
Si alguna vez tuvimo′ un acuerdo no lo recuerdo, se me olvido
If we ever had an agreement, I don't recall, I forgot
Como besabas, se me olvido
How you kissed, I forgot
Como bailabas, ya no me acuerdo
How you danced, I don't remember anymore
Si alguna vez tuvimo' un acuerdo no lo recuerdo, se me olvido
If we ever had an agreement, I don't recall, I forgot
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yo no me acuerdo, se me olvido
I don't remember, I forgot
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, hey dama se me olvido lo que hicimo′ en tu cama
Yeah, hey lady, I forgot what we did in your bed
Si mucho, recuerdo como te llama
If anything, I remember your name
De rato, se me olvidaron la fechas
The dates, I've forgotten them a while ago
Baby Sigue la flecha
Baby, follow the arrow
Sin ti siento que mi vida eta' hecha
Without you, I feel my life is complete
Ahora me siento bien
Now I feel good
Dudo mucho que tu también
I highly doubt you do too
Dice que soy yo, el que te buca' y así no e
You say it's me who's looking for you, and that's not the case
Tu eres la que no supera ser mi ex
You're the one who can't get over being my ex
Desde que te fuiste yo no se que es estrés
Since you left, I don't know what stress is
Siendo sincero, se me olvido
To be honest, I forgot
Como besabas, se me olvido
How you kissed, I forgot
Como bailabas, ya no me acuerdo
How you danced, I don't remember anymore
Si alguna vez tuvimo′ un acuerdo no lo recuerdo, se me olvido
If we ever had an agreement, I don't recall, I forgot
Como besabas, se me olvido
How you kissed, I forgot
Como bailabas, ya no me acuerdo
How you danced, I don't remember anymore
Si alguna vez tuvimo′ un acuerdo no lo recuerdo, se me olvido
If we ever had an agreement, I don't recall, I forgot
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yo no me acuerdo, se me olvido
I don't remember, I forgot
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, no e' que sufra de alzheimer
Yeah, it's not that I suffer from Alzheimer's
Por que otra mujer me imnotizo
It's because another woman hypnotized me
Me hizo olvidar con baile
She made me forget with her dancing
Ay le dejo esa inquietud
Oh, I leave that thought with you
Tu sabe quien soy yo, yo no se quien ere′ tu
You know who I am, I don't know who you are
Lo siento, pero siento que ya se acabo ete' cuento
I'm sorry, but I feel like this story is over
Desde hace tiempo, aunque no me arrepiento de ese momento
It's been a while, although I don't regret that moment
Lo que yo te voy a decir puede sonarte extraño
What I'm about to tell you might sound strange
Pero te puedo asegurar que no te extraño
But I can assure you, I don't miss you
Se me a olvidado si algún día me hiciste daño
I've forgotten if you ever hurt me
No soy el mismo no vivas en desengaños
I'm not the same, don't live in delusion
Que hasta la forma en que me lo hacías, se me olvido
Even the way you did it, I've forgotten
Como besabas, se me olvido
How you kissed, I forgot
Como bailabas, ya no me acuerdo
How you danced, I don't remember anymore
Si alguna vez tuvimo′ un acuerdo no lo recuerdo, se me olvido
If we ever had an agreement, I don't recall, I forgot
Como besabas, se me olvido
How you kissed, I forgot
Como bailabas, ya no me acuerdo
How you danced, I don't remember anymore
Si alguna vez tuvimo' un acuerdo no lo recuerdo, se me olvido
If we ever had an agreement, I don't recall, I forgot
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yo no me acuerdo, se me olvido
I don't remember, I forgot
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh





Autoren: Juan Camilo Vargas Vasquez, Julian Mejia, Stiven Rojas Escobar, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Felipe Ramirez Gomez, Andres Uribe Marin, Yhoan Manuel Jimenez Londono, Johnattan Jair Gaviria Cortes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.