Ghadi Ghadi - Kapow! Übersetzung ins Englische

Ghadi Ghadi

Ghadi ghadi lafz mere
Karte bagawat tere liye
Ghadi ghadi alfaz tere
Gunjte bas mere liye

Sihyaahi ab panno se khone lagi
Dhadkanein bhi hai darne lagi
Seham se gaye hain badal yahan
Ghadi ki tik tik bhi thamne lagi

Ghadi ghadi lafz mere
Karte bagawat tere liye
Ghadi ghadi alfaz tere
Gunjte bas mere liye

Aankhon pe parda sil hai gaya
Khoya tha tujhko maine kaha
Patjhad se chehre pe jhoothi hassi
Ghadi ki sui ab chalti nahi

Saaaya tera jaise jugnoo
Paaya khoyaa maine sabkuch
Raaton ko roya
Na mai hun soya
Tik tik tik tik
Har pal mai ginun

Ghadi ghadi ashk mere
Cheekhtein hain kisse tere
Ghadi ghadi ashk mere
Tasveer pe teri gire

Moment by Moment

Moment by moment, my words
Rebel against you, for you
Moment by moment, your words
Echo only for me

The ink is fading from the pages
My heartbeats are filled with fear
The clouds here are frightened
Even the ticking of the clock is stopping

Moment by moment, my words
Rebel against you, for you
Moment by moment, your words
Echo only for me

A veil has been sewn over my eyes
Where did I lose you?
A false smile on an autumnal face
The hands of the clock no longer move

Your shadow, like a firefly
I found and lost everything
I cried through the nights
I haven't slept
Tick tick tick tick
I count every moment

Moment by moment, my tears
Scream for your story
Moment by moment, my tears
Fall on your picture