Kiss Me Tonight - Kara Übersetzung ins Russische

Kiss Me Tonight

Kiss, kiss,
Kiss, kiss,
ねぇ 気づいて
Mh ずっと待ってるのに
焦らさないで
恋はそこから始まる
揺れてるの?
Mh 最初って確かに
ドキドキするね
逃さないでね そのタイミング
言葉を交わすように (Now)
さりげなく自然に
(Steal) my lips, (steal) my lips
(Oh) oh (oh) oh (oh) oh
I just wanna kiss, kiss,
その瞬間に
あなたしか知らない
私になるの
いまが chance, chance,
途切れた会話
瞳を閉じるから
生まれ変わらせて
Fall in love, fall in,
落ちてゆくふたり
Fall in love, fall in,
その腕に抱きとめて
Fall in love, fall in,
もう戻れない場所へ
連れ去ってよ
Please kiss, kiss, kiss me tonight
ねぇ 不思議ね
Mh さっきまではずっと
その横顔
肩越しに見ていたのに...
いまはそのぬくもり
ひとりじめなんて
ふたりの距離が
近すぎて顔が見えない
今日を忘れないで (Please)
これからも時々
(Steal) my lips, (steal) my lips
(Oh) oh (oh) oh (oh) oh
I just wanna kiss
しあわせなほど
失くすのが怖くて
不安になるから
だから Kiss, kiss
変わってないこと
感じていたいから
伝えてください
いとしさとか 優しさは
当たり前になると消えるけど
失って気づくような
後悔はしない
あなたとならば
きっとできると思う
I just wanna kiss, kiss
重ねる度に
あなただけのために
きれいになるの
だから Kiss, kiss
したくなるような
私でいることを
約束するから
I'm in love, I'm in
いつまでもふたり
I'm in love, I'm in
こうしていられるといいな
I'm in love, I'm in
もう離さないよ なんて
囁いたら
Please kiss, kiss, kiss me tonight

Поцелуй меня сегодня вечером

Поцелуй, поцелуй,
Поцелуй, поцелуй,
Эй, ты заметил?
Ммм, я все жду,
Не мучай меня.
Любовь начинается именно так.
Ты волнуешься?
Ммм, в первый раз всегда
Сердце так бьется.
Не упусти момент.
Как будто между делом (Сейчас)
Непринужденно и естественно
(Укради) мой поцелуй, (укради) мой поцелуй
(Ох) ох (ох) ох (ох) ох
Я просто хочу поцелуй, поцелуй,
В этот самый миг
Я стану той, кого знаешь
Только ты один.
Сейчас наш шанс, шанс,
Разговор прерван,
Я закрываю глаза,
Дай мне возродиться.
Влюбиться, упасть,
Мы падаем вместе,
Влюбиться, упасть,
Обними меня крепче,
Влюбиться, упасть,
Туда, откуда нет возврата,
Забери меня с собой.
Пожалуйста, поцелуй, поцелуй, поцелуй меня сегодня вечером.
Знаешь, как странно,
Ммм, еще секунду назад
Я смотрела на твой профиль,
Из-за твоего плеча...
А сейчас твое тепло
Принадлежит только мне,
Мы так близко,
Что я не вижу твоего лица.
Не забывай этот день (Прошу),
Иногда
(Укради) мой поцелуй, (укради) мой поцелуй
(Ох) ох (ох) ох (ох) ох
Я просто хочу поцелуя.
Это такое счастье,
Что становится страшно потерять,
И я начинаю волноваться.
Поэтому поцелуй, поцелуй,
Я хочу чувствовать,
Что все как прежде,
Поэтому, пожалуйста, докажи мне,
Что твоя нежность и любовь
Не исчезнут, став привычными.
Я не хочу сожалеть,
Поняв их ценность лишь после потери.
С тобой,
Я верю, мы справимся.
Я просто хочу поцелуй, поцелуй.
С каждым разом
Я становлюсь краше
Только для тебя.
Поэтому поцелуй, поцелуй,
Я обещаю,
Что всегда буду той,
Которую ты хочешь целовать.
Я влюблена, по уши,
Мы всегда будем вместе,
Я влюблена, по уши,
Надеюсь, так будет всегда,
Я влюблена, по уши,
Я тебя больше не отпущу,
Прошепчи мне это,
И пожалуйста, поцелуй, поцелуй, поцелуй меня сегодня вечером.