Secret World - Kara Übersetzung ins Russische

Secret World

I'm just right beside you here isn't it
Oh! Well, I think It's better for you
The love begins

아직은 어리게만 보이겠지 (Can't you see)
그 뒤에 진짜 내가 숨어있어 (I'm ready honey)
I believe 너만이 날 볼 수 있어 (That's right)
Because 빛나는 널 내가 보고 있잖아

들켰니 떨리던 내 손길
네 맘도 날 느꼈다면 Feel's alright

Want you. 내 귓가에 널 속삭여줘. (Everyday!)
꿈속으로 날 데려가줘
This is time to fly 너와 나만의 세상
You make me world of secret
Let's go. baby. with me

네가 내 눈 앞에 나타난 순간 (Was fantastic)
널 보는 내 가슴은 타고 있어 (The love begins)
심장이 뛰는 소리까지 들려 oh baby (Hey dude)
어딜 봐야 할지 모르겠어 (You like just...)

들켰니 흔들린 내 눈빛
네 맘도 날 느꼈다면 Feel's alright

Want you. 내 귓가에 널 속삭여줘. (Everyday!)
꿈속으로 날 데려가줘
This is time to fly 너와 나만의 세상
You make me world of secret
Let's go. baby. with me

Hey boy! Time to step into the limelight
Is time to get with the flow
Is only about us tonight
Don't you know
Feel my heart beating a song for you that's true
Destiny is you & me take the opportunity it'll last for eternity
We'll never say goodbye is time to realize I'm without my disguise
Just do it

(I know world what you need)

But you tell me
Can't stop the very moment
What you make it at secret tonight
지난 밤 꿈엔 너와 단 둘이
하나였던 것처럼

Want you. 내 귓가에 널 속삭여줘. (Everyday!)
꿈속으로 날 데려가줘
This is time to fly 너와 나만의 세상
You make me world of secret
Let's go. baby. with me

Want you. 내 귓가에 널 속삭여줘. (Everyday!)
꿈속으로 날 데려가줘
Everyday! 네 맘도 나와 같길 바래
This is time to fly 너와 나만의 세상
You make me world of secret
Let's go. baby. with me

Тайный мир

Я прямо здесь, рядом с тобой, разве нет?
О! Ну, думаю, так будет лучше для тебя.
Любовь начинается.

Возможно, я кажусь еще ребенком (Разве ты не видишь?)
Но за этим скрывается моя истинная сущность (Я готова, милый)
Я верю, только ты можешь увидеть меня настоящую (Верно)
Потому что я вижу, как ты сияешь.

Ты заметил, как дрожали мои руки?
Если ты тоже это почувствовал, то все в порядке.

Хочу тебя. Шепчи мне на ушко (Каждый день!)
Унеси меня в мир грез.
Пришло время парить, это наш с тобой мир.
Ты создал для меня тайный мир.
Пойдем со мной, малыш.

В тот момент, когда ты появился передо мной (Это было фантастически)
Мое сердце загорелось, когда я увидела тебя (Любовь начинается)
Я слышу даже биение своего сердца, о, детка (Эй, чувак)
Я даже не знаю, куда смотреть (Тебе просто нравится...)

Ты заметил, как заблестели мои глаза?
Если ты тоже это почувствовал, то все в порядке.

Хочу тебя. Шепчи мне на ушко (Каждый день!)
Унеси меня в мир грез.
Пришло время парить, это наш с тобой мир.
Ты создал для меня тайный мир.
Пойдем со мной, малыш.

Эй, мальчик! Время выйти в свет.
Пора двигаться в такт.
Сегодня вечером все только для нас.
Разве ты не знаешь?
Чувствуешь, как мое сердце бьется в такт песне, которая для тебя?
Судьба - это ты и я, воспользуйся возможностью, это продлится вечно.
Мы никогда не попрощаемся, пришло время понять, что я без маски.
Просто сделай это.

(Я знаю, чего ты хочешь от этого мира.)

Но ты скажи мне.
Не могу остановить этот момент.
Что ты сделаешь тайной этой ночью?
Прошлой ночью во сне мы были только вдвоем.
Как будто мы были одним целым.

Хочу тебя. Шепчи мне на ушко (Каждый день!)
Унеси меня в мир грез.
Пришло время парить, это наш с тобой мир.
Ты создал для меня тайный мир.
Пойдем со мной, малыш.

Хочу тебя. Шепчи мне на ушко (Каждый день!)
Унеси меня в мир грез.
Каждый день! Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Пришло время парить, это наш с тобой мир.
Ты создал для меня тайный мир.
Пойдем со мной, малыш.