Första sommarn - Karakou Übersetzung ins Französische

Första sommarn

Minns du första sommarn?
När ingenting kunde gå fel
Vi trodde att vi visste allt
O jag kan sakna det ibland
Men allt kan lätt gå sönder
Speciellt när man bara är barn
Vi trodde att vi visste allt
O jag kan sakna det ibland
O jag tror att jag tvivlar igen
Men det finns någonting
Som är större än de röster som vi hör
Har du hört om det?
O det känns som allt vänder sig i magen asså
Har du varit med om det?
Att du spolas tillbaka när vi pratar högre
Men du kanske inte märker det
I lugnet efter stormen
På fest när sommaren var ny
O du kom in, o på din kind
Rann tårar när dom sa
Du kommer aldrig stanna
O allting bra kommer ta slut
Allt kan så lätt gå sönder
Men jag har sätt det här förut
O jag tror att jag tvivlar igen
Men det finns någonting
Som är större än de röster som vi hör
Har du hört om det?
O det känns som allt vänder sig i magen asså
Har du varit med om det?
Att du spolas tillbaka när vi pratar högre
Men du kanske inte märker det
Men det finns någonting
Som är större än de röster som vi hör
Har du hört om det?
O det känns som allt vänder sig i magen asså
Har du varit med om det?
Att du spolas tillbaka när vi pratar högre
Men du kanske inte märker det
Att du spolas tillbaka när vi pratar högre
Men du kanske inte märker det

Le premier été

Te souviens-tu du premier été?
Quand rien ne pouvait mal tourner
On croyait tout savoir
Oh, ça me manque parfois
Mais tout peut facilement se briser
Surtout quand on est enfant
On croyait tout savoir
Oh, ça me manque parfois
Oh, je crois que je doute encore
Mais il y a quelque chose
Qui est plus grand que les voix qu'on entend
En as-tu entendu parler?
Oh, j'ai l'impression que tout se retourne dans mon ventre
As-tu déjà ressenti ça?
Que tu es ramenée en arrière quand on parle plus fort
Mais tu ne le remarques peut-être pas
Dans le calme après la tempête
À la fête quand l'été était nouveau
Oh, tu es entrée, et sur ta joue
Coulaient des larmes quand ils ont dit
Tu ne resteras jamais
Et tout ce qui est bien aura une fin
Tout peut si facilement se briser
Mais j'ai déjà vu ça avant
Oh, je crois que je doute encore
Mais il y a quelque chose
Qui est plus grand que les voix qu'on entend
En as-tu entendu parler?
Oh, j'ai l'impression que tout se retourne dans mon ventre
As-tu déjà ressenti ça?
Que tu es ramenée en arrière quand on parle plus fort
Mais tu ne le remarques peut-être pas
Mais il y a quelque chose
Qui est plus grand que les voix qu'on entend
En as-tu entendu parler?
Oh, j'ai l'impression que tout se retourne dans mon ventre
As-tu déjà ressenti ça?
Que tu es ramenée en arrière quand on parle plus fort
Mais tu ne le remarques peut-être pas
Que tu es ramenée en arrière quand on parle plus fort
Mais tu ne le remarques peut-être pas