Monster - Karakou Übersetzung ins Englische

Monster

Monster utanför mitt fönster
Följer inga mönster
Dom har inte glömt mig, är det så?
Varför är det så svårt?
Att säga förlåt efteråt

Löften, jag gav inga löften
Bara massa lögner
Tagna ifrån luften
Kanske är det så
Och varför är det så svårt?
Att säga förlåt efteråt

Och den, som väntar på ett regn
Får vänta lite längre igen, och igen
Och sen, det händer nog igen
Du väntar på en vän och igen, och igen
Du vet om, att vi förtjänar det här

Plåster, jag behöver plåster
Ta mig till ett kloster
Där jag håller käften i ett år
Och ska det vara så svårt?
För mig att tänka sen prata efteråt

Men monster värdesätter konster
Jag har tappat formen
Allt jag hör är nonsens
Jag förstår
Ja jag förstår
Att allting var lättare igår

Den, som väntar på ett regn
Får vänta lite längre igen, och igen
Och sen, det händer nog igen
Du väntar på en vän och igen, och igen
För du vet om, att vi förtjänar det här

Monster

Monsters outside my window
They don't follow any patterns
Haven't they forgotten me, is that so?
Why is it so hard?
To say sorry afterwards

Promises, I made no promises
Just a lot of lies
Taken from thin air
Maybe that's how it is
And why is it so hard?
To say sorry afterwards

And the one, who waits for rain
Has to wait a little longer again, and again
And then, it probably happens again
You wait for a friend again, and again
You know, that we deserve this

Bandages, I need bandages
Take me to a monastery
Where I keep my mouth shut for a year
And is it supposed to be this hard?
For me to think then speak afterwards

But monsters appreciate tricks
I've lost my form
All I hear is nonsense
I understand
Yes I understand
That everything was easier yesterday

The one, who waits for rain
Has to wait a little longer again, and again
And then, it probably happens again
You wait for a friend again, and again
Because you know, that we deserve this