Kumar - KarantiaÜbersetzung ins Russische




Kumar
Азартная игра
Gün yağardı kar
Днем падал снег
İçimde kaldı her bi bahar,kazandılar
Каждая весна осталась во мне, они выиграли
Kaybeden ben olursam da kan çıkar
Даже если проиграю я, прольется кровь
İnan bana
Поверь мне
Emeklemek mi? zor bi yalan
Ползти на четвереньках? Сложная ложь
Emek gerek başka zamana kalmaz
Нужен труд, другого времени не будет
Artık aybı almaz sayfalarımın
Мои страницы больше не вмещают стыд
Ardı doldu taştı
Все переполнилось и вылилось через край
Bu siktiğimin aşkı
Эта гребаная любовь
Benden benliğimi çaldı
Украла у меня мою суть
Doğdum küllerimden ayrı kaldım
Я родилась, но осталась вдали от своего пепла
Aynı tavana aynı saydım
Смотря на тот же потолок, я считала то же самое
Aynı bakışa farklı kaldım
Для того же взгляда я осталась другой
Ben değişmedim geliştim
Я не изменилась, я развивалась
Hislerim değişti
Мои чувства изменились
Ve de histerim bi hiçlik oldu
И моя истерика превратилась в ничто
El uzattım kolum koptu
Протянула руку оторвали по локоть
Boş bulundum bıçak soktu sırta
Я расслабилась, а мне вонзили нож в спину
Şimdi söyleyin bi bana, hanginiz yalancı kaldı kaldırımlara?
Теперь скажите мне, кто из вас остался лжецом на этих тротуарах?
Gözlerim mi mor?
Мои глаза в синяках?
Sözlerim bi kor alev gibi
Мои слова как раскаленное пламя
Yakardı her bi caddeyi
Оно сожгло бы каждую улицу
Severdim bende kan teri
Я тоже любила проливать кровь и пот
Yoruldum artık bol delil
Я уже устала, улик слишком много
Yaşam yaşarttı gözleri
Жизнь заставила глаза слезиться
Ve gülseniz gülümserim ki
И если вы улыбнетесь, я тоже улыбнусь
Çamur kaplı yüzleri
Их лица покрыты грязью
Kördü tüm bu gözleri
Все эти глаза были слепы
Geçerken geriye bak
Проходя мимо, оглянись назад
Sarıyorken bedenimi sıkı sar
Обнимая мое тело, обними крепче
Üşüyorum geceleri
Мне холодно по ночам
Düşüyorum derinlere
Я падаю на глубину
Görüyorum bedenimi bu defa
На этот раз я вижу свое тело
Yapma laf hak etmez
Пустые слова этого не стоят
El alem ne der bu hale
Что скажут люди на это состояние?
Durma koş ve bakma saate
Не стой, беги и не смотри на часы
Aksın zaten yok bi çare
Пусть течет, ведь выхода все равно нет
Her kaderde tonla tane
В каждой судьбе полно крупиц
Taş yağar, vurun bi tane
Камни сыплются, ударьте еще раз
Her günüm gecem bi tane
Каждый мой день и ночь неповторимы
Kayıp bol kazanç ne halde
Потерь полно, а где же выгода?
Zaman içinde karıştım bu boka
Со временем я ввязалась в это дерьмо
Şimdi mikrofonda Tia
Теперь у микрофона Тиа
Tükürsün yüzüne bi an
Пусть она плюнет тебе в лицо на миг
Ona biçilmez bi fiyat
Ей нет цены
Rakam olursa ihtiyaç
Если понадобятся цифры
Seni sokarım piste ya
Я вытащу тебя на сцену
Benimle dans etmek de göt ister
Чтобы танцевать со мной, нужна смелость
Pes etmem, yıkılmam
Я не сдамся, не сломаюсь
Yılmak mi yok bu kanimda
Сдаваться? Этого нет в моей крови
Hasımlar hepsi bi yanda
Враги все с одной стороны
Bu dostlar hepsi yanımda
А эти друзья все со мной
Yolum yolunda bi anda
Мой путь внезапно наладился
Koşan bi genci kucakla
Обними бегущую юность
Kader bozuk bi kumarbaz
Судьба паршивый игрок
Ben görür yazar söylerim
Я вижу, пишу и говорю
Bu mclerin özleri
Суть этих эмси
Yaşantı hepsi yaşantı
Все это реальная жизнь
Yaşamayanlar mi kazandı
Неужели выиграли те, кто не жил?
Kader bozuk bi kumar mı?
Судьба это паршивая игра?
Kader bozuk bi kumarmış
Судьба оказалась паршивой игрой
Kim kazanmıs söyle bana bi bak
Потри на меня и скажи, кто выиграл
Düşüne düşüne ölümü tat
Познай смерть в постоянных раздумьях
Geceye gününü kat ya
Соедини свой день с ночью





Autoren: Furkan Adıyaman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.