Breaking Up My Heart (Full Vocal Version) [In the Style of Shakin' Stevens] - Karaoke Library Übersetzung ins Russische

Breaking Up My Heart (Full Vocal Version) [In the Style of Shakin' Stevens]

Ev'rything you say, ev'rything you do
Always seems to put me down - put me down

Is there something wrong, do I still belong?
Is it just a run-around? run-around?

Don't say he's not the reason why
'Cos when I lie awake
it's his name I hear you cry

Thought he'd left your mind
And that only time stood between your fantasy - fantasy

Guess I always knew he'd be haunting you
Stealing what you had from me - had for me

I can't stand here and let it die
Ev'ry step you take
I'll be there right by your side

'Cos it's breaking up my heart, feel like dying
Breaking up my heart, feel like crying
Tell him where to go show the man the door
'Cos ev'rything you do is breaking up my heart

I won't let you go baby never know
Can't you get it through your head? Through your head?

I won't set you free you belong to me
What he had for you is dead - love is dead

Love burns fire that never cools
Don't you know that love hurts people who break the rules?

'Cos it's breaking up my heart, feel like dying
Breaking up my heart, feel like crying
Tell him where to go show the man the door
'Cos ev'rything you do is breaking up my heart

I can't stand here and let it die
Ev'ry step you take
I'll be there right by your side

I won't let you go baby never know
Can't you get it through your head? Through your head?

'Cos it's breaking up my heart, feel like dying
Breaking up my heart, feel like crying
Tell him where to go show the man the door
'Cos ev'rything you do is breaking up my heart

Breaking up my heart
Breaking up my heart

Tell him where to go
Show the man the door

'Cos ev'rything you do is breaking, breaking

Breaking up my heart
Feel like dying

Breaking up my heart
Feel like crying.

Разбиваешь мне сердце (Полная вокальная версия) [В стиле Шейкина Стивенса]

Каждое твое слово, каждый твой шаг
Будто ранит меня снова - снова

Может, я виноват, или я не тот,
Кто нужен тебе сейчас? Сейчас?

Не говори, что не из-за него,
Ведь когда ночь темна,
Ты зовешь лишь его

Думал, он позабыт,
Что лишь время стояло между мечтой - мечтой

Но я знал, он вернется в твой свет,
Забирая любовь, что была моей - моей

Не могу просто смотреть, как умрет
Каждый шаг твой во тьме,
Я пройду там, где ты

Ведь ты разбиваешь мне сердце, больно так,
Разбиваешь мне сердце, слезы льются,
Выгони его, захлопни дверь,
Ведь все, что ты делаешь, разбивает мне сердце

Не отпущу, пойми, это мой удел,
Разве вправду не ясно? Не ясно?

Ты моя навсегда, его время прошло,
Что было между вами - мертво

Любовь жжет, но не остывает,
Разве ты не знаешь, как ранит тот, кто предает?

Ведь ты разбиваешь мне сердце, больно так,
Разбиваешь мне сердце, слезы льются,
Выгони его, захлопни дверь,
Ведь все, что ты делаешь, разбивает мне сердце

Не могу просто смотреть, как умрет
Каждый шаг твой во тьме,
Я пройду там, где ты

Не отпущу, пойми, это мой удел,
Разве вправду не ясно? Не ясно?

Ведь ты разбиваешь мне сердце, больно так,
Разбиваешь мне сердце, слезы льются,
Выгони его, захлопни дверь,
Ведь все, что ты делаешь, разбивает мне сердце

Разбиваешь мне сердце
Разбиваешь мне сердце

Выгони его
Захлопни дверь

Ведь все, что ты делаешь, разбивает, разбивает

Разбиваешь мне сердце
Больно так

Разбиваешь мне сердце
Слезы льются.