Brown Sugar - Karaoke Library Übersetzung ins Deutsche

Brown Sugar

Gold Coast slave ship bound for cotton fields
Sold in a market down in New Orleans
Scarred old slaver, know he's doing alright
Hear him whip the women just around midnight

Brown sugar, how come you taste so good?
Brown sugar, just like a young girl should, uh huh

Drums beating, cold English blood runs hot
Lady of the house wond'ring where it's gonna stop
House boy knows that he's doing alright
You shoulda heard him just around midnight

Brown sugar, how come you taste so good, now?
Brown sugar, just like a young girl should, now

Ah, get along
Brown sugar, how come you taste so good, babe?
Ah, got me feelin' now
Brown sugar, just like a black girl should, yeah

Now, I bet your mama was a tent show queen
And all her boyfriends were sweet sixteen
I'm no schoolboy, but I know what I like
You shoulda heard me just around midnight

Brown sugar, how come you taste so good, babe?
Ah, brown sugar, just like a young girl should, yeah

I said yeah, yeah, yeah, woo
How come you, how come you taste so good?
Yeah, yeah, yeah, woo
Just like a, just like a black girl should
Yeah, yeah, yeah, woo

Brauner Zucker

Sklavenschiff von der Goldküste, unterwegs zu Baumwollfeldern
Verkauft auf einem Markt in New Orleans
Narbige alter Sklavenhändler, weiß, ihm geht es gut
Hör ihn Frauen um Mitternacht herum auspeitschen

Brauner Zucker, warum schmeckst du so gut?
Brauner Zucker, wie es sich für ein junges Mädchen gehört, uh huh

Trommelschläge, kaltes englisches Blut gerät in Wallung
Hausherrin fragt sich, wo das alles enden soll
Hausdiener weiß, dass er gut dasteht
Du hättest ihn um Mitternacht herum hören sollen

Brauner Zucker, warum schmeckst du jetzt so gut?
Brauner Zucker, wie es sich für ein junges Mädchen gehört, jetzt

Ah, na also
Brauner Zucker, warum schmeckst du so gut, Schatz?
Ah, jetzt spür ich's
Brauner Zucker, wie es sich für ein schwarzes Mädchen gehört, yeah

Ich wette, deine Mama war eine Zeltlager-Königin
Und all ihre Freunde süße Sechzehnjährige
Kein Schuljunge, aber ich weiß, was ich mag
Du hättest mich um Mitternacht herum hören sollen

Brauner Zucker, warum schmeckst du so gut, Schatz?
Ah, brauner Zucker, wie es sich für ein junges Mädchen gehört, yeah

Ich sagte ja, ja, ja, woo
Warum schmeckst du, warum so gut?
Yeah, yeah, yeah, woo
Wie es sich, wie eine schwarze Frau gehört
Yeah, yeah, yeah, woo