Emotional Rescue (Full Vocal Version) [In the Style of The Rolling Stones] - Karaoke Library Übersetzung ins Russische

Emotional Rescue (Full Vocal Version) [In the Style of The Rolling Stones]

Is there nothing I can say, nothing I can do
To change your mind, I'm so in love with you
You're too deep in, you can't get out
You're just a poor girl in a rich man's house
Yeah, baby, I'm crying over you

Don't you know promises were never made to keep?
Just like the night, dissolve in sleep
I'll be your savior, steadfast and true
I'll come to your emotional rescue
I'll come to your emotional rescue

Yeah, the other night, crying
Crying
Yeah I'm like a child, I'm like a child, like a child, like a child

You think you're one of a special breed
You think that you're his pet Pekingese
I'll be your savior, steadfast and true
I'll come to your emotional rescue
I'll come to your emotional rescue

Yeah, I was dreaming last night, baby
Crying like a child
You could be mine, mine, mine, mine, mine, all mine
You could be mine, you could be mine, you could be mine, all mine

Mmm, yes, you could be mine
Tonight and every night
I will be your knight in shining armour
Coming to your emotional rescue
You will be mine, you will be mine, all mine
You will be mine, you will be mine, all mine
I will be your knight in shining armour
Riding across the desert
On a fine Arab charger

Emotional Rescue (Полная вокальная версия) [В стиле The Rolling Stones]

Неужели нет слов, нет таких дел,
Чтоб твой ум изменить — я так в тебя влюблён.
Ты в чужом мире, где выходных нет,
Бедная девочка в золотых стенах.
Да, детка, я плачу по тебе.

Разве не знала — обещаний крепость — ложь?
Как и ночной туман, что растворяется.
Я буду спасителем, верным, как сталь,
Приду на эмоциональный вызов.
Приду на эмоциональный вызов.

Да, прошлой ночью, плакал,
Плакал,
Будто ребёнок, будто ребёнок, ребёнок, ребёнок.

Ты думаешь, ты — особый сорт,
Его любимый пекинес, его щенок.
Я буду спасителем, верным, как сталь,
Приду на эмоциональный вызов.
Приду на эмоциональный вызов.

Да, мне снилось прошлой ночью, детка,
Плакал, как дитя.
Ты могла бы быть моей, моей, моей, моей, только моей,
Ты могла бы быть моей, ты могла бы быть моей, ты могла бы быть моей, только моей.

Ммм, да, ты могла бы быть моей,
Сегодня и всегда.
Я буду рыцарем в сверкающих доспехах,
Спешащим на эмоциональный вызов.
Ты будешь моей, ты будешь моей, только моей,
Ты будешь моей, ты будешь моей, только моей,
Я буду рыцарем в сверкающих доспехах,
Скачущим через пустыню
На гордом арабском скакуне.