GO THE DISTANCE - Karaoke Library Übersetzung ins Russische

GO THE DISTANCE

I have often dreamed, of a far off place,
Where a hero's welcome, would be waiting for me,
Where the crowds will cheer, when they see my face,
And a voice keeps saying, "this is where I'm meant to be."

I'll be there someday, I can go the distance
I will find my way, if I can be strong,
I know every mile, will be worth my while,
When I go the distance I'll be right where I belong.

Down an unknown road, to embrace my fate
Though the road may wander, it will lead me to you,
And a thousand years, would be worth the wait
It may take a lifetime, but somehow I'll see it through.

And I won't look back, I can go the distance
And I'll stay on track, no I won't accept defeat
It's an uphill slope, but I won't lose hope
Till I go the distance, and my journey is complete

But to look beyond the glory is the hardest part
For a hero's strength is measured by his heart

Like a shooting star, I will go the distance
I will search the world, I will face its harms
I don't care how far, I can go the distance
Till I find my hero's welcome, waiting in your arms

I will search the world, I will face its harms,
Till I find my hero's welcome, waiting in your arms

ПРЕОДОЛЕТЬ ПУТЬ

Мне часто снилось далёкое место,
Где ждёт меня слава и торжественный свет,
Где толпа закричит, увидев мой взгляд,
И голос твердит: "Ты пришёл именно в срок."

Я доберусь туда, я преодолею путь,
Если останусь сильным — найдётся тропа,
Каждый шаг не напрасен, вдаль иду без тревог,
Я пройду этот путь — и окажусь у тебя.

Дорогой незнакомой к судьбе моей,
Хоть петляет путь, но он ведёт к тебе,
Даже тысячи лет — не напрасный срок,
Всю жизнь я пройду, лишь бы встретиться вновь.

Я не оглянусь, я пройду весь путь,
Не сверну с дороги, не приму пораженье,
Труден подъём, но я не сдамся,
Пока не преодолею путь и не завершу восхожденье.

Но за славой увидеть суть — вот трудный шаг,
Сила героя — в сердце, а не в руках.

Будто падающей звездой, я преодолею путь,
Обыщу весь мир, брошу вызов бедам,
Мне не важен размах — я преодолею путь,
Чтоб в твоих объятьях обрести свой причал.

Обыщу весь мир, брошу вызов бедам,
Чтоб в твоих объятьях обрести свой причал.