It Matters to Me - Karaoke Library Übersetzung ins Russische

It Matters to Me

Baby, tell me where'd you ever learn
To fight without saying a word
Then waltz back into my life
Like it's all gonna be alright
Don't you know how much it hurts...

When we don't talk
When we don't touch
When it doesn't feel like we're even in love

It matters to me

When I don't know what to say
Don't know what to do
Don't know of it really even matters to you
How can I make you see
It matters to me

Baby I still don't understand
The distance between a woman and a man
So tell me how far it is
And how you can love like this
'Cause I'm not sure I can

When we don't talk
when we don't touch
When it doesn't feel like we're even in love
It matters to me

When I dont know what to say
Don't know what to do
Don't know if it really even matters to you
How can I make you see
It matters to me

Oh and I don't know what to say
Don't know what to do
Don't know if it really even matters to you
How can I make you see
It matters------ to me

Oh it matters to me

Это важно для меня

Детка, скажи, где ты научилась
Молча вести свои войны,
Чтобы потом вплыть в мою жизнь вновь,
Словно всё в порядке легко.
Разве ты не видишь, как больно...

Когда мы молчим,
Когда не касаемся друг друга,
Когда не похоже, что в нас ещё есть любовь.

Это важно для меня,

Когда я не знаю, что сказать,
Не знаю, как быть,
Не знаю, важно ли это для тебя.
Как мне достучаться до тебя?
Это важно для меня.

Детка, я всё не пойму никак,
Разрыв меж мужчиной и женщиной — как?
Скажи, далеко ль нам друг от друга,
Как ты любишь так холодно?
Я, возможно, не смогу.

Когда мы молчим,
Когда не касаемся друг друга,
Когда не похоже, что в нас ещё есть любовь.
Это важно для меня.

Когда я не знаю, что сказать,
Не знаю, как быть,
Не знаю, важно ли это для тебя.
Как мне достучаться до тебя?
Это важно для меня.

Ох, я не знаю, что сказать,
Не знаю, как быть,
Не знаю, важно ли это для тебя.
Как мне достучаться до тебя?
Это важно------ для меня.

О, это важно для меня.