La Vida Es Un Carnaval - Karaoke Library Übersetzung ins Russische

La Vida Es Un Carnaval

Todo aquel que piense
que la vida es desigual
tiene que saber que no es asi'
que la vida es una hermosura
hay que vivirla

Todo aquel que piense
que esta' solo y que esta' mal
tiene que saber que no es asi'
que en la vida no hay nadie solo
y siempre hay alguien

Ay, no hay que llorar,
que la vida es un carnaval
y es mas bello vivir cantando
oh oh oh ay, no hay que llorar
que la vida es un carnaval
Y las penas se van cantando

Ay, no hay que llorar,
que la vida es un carnaval
y es mas bello vivir cantando
oh oh oh ay, no hay que llorar
que la vida es un carnaval
y las penas se van cantando

Todo aquel que piense
que la vida siempre es cruel
tiene que saber que no es asi'
que tan solo hay momentos malos
y todo pasa

Todo aquel que piense
que esto nunca va a cambiar
tiene que saber que no es asi'
que al mal tiempo, buena cara
y todo cambia

Ay, no hay que llorar,
que la vida es un carnaval
y es mas bello vivir cantando
oh oh oh ay, no hay que llorar
que la vida es un carnaval
y las penas se van cantando

Ay, no hay que llorar,
que la vida es un carnaval
y es mas bello vivir cantando
oh oh oh ay, no hay que llorar
que la vida es un carnaval
y las penas se van cantando

Para aquellos que se quejan tanto
para aquellos que solo critican
para aquellos que usan las armas
para aquellos que nos contaminen
para aquellos que hacen la guerra
para aquellos que viven pecando
para aquellos que nos maltratan
para aquellos que nos contagia

Жизнь — это карнавал

Тот, кто думает,
что жизнь несправедлива,
пусть знает — это не так,
жизнь прекрасна,
нужно жить её!

Тот, кто считает,
что он одинок и несчастен,
пусть знает — это не так,
в жизни нет одиноких,
всегда есть кто-то рядом.

Ай, не плачь,
ведь жизнь — это карнавал,
и жить куда веселей с песней,
о-о-о, ай, не плачь,
ведь жизнь — это карнавал,
а грусть уйдёт с песней.

Ай, не плачь,
ведь жизнь — это карнавал,
и жить куда веселей с песней,
о-о-о, ай, не плачь,
ведь жизнь — это карнавал,
а грусть уйдёт с песней.

Тот, кто считает,
что жизнь всегда жестока,
пусть знает — это не так,
бывают лишь чёрные полосы,
но всё проходит.

Тот, кто уверен,
что ничего не изменится,
пусть знает — это не так,
в беде не падай духом,
и всё переменится.

Ай, не плачь,
ведь жизнь — это карнавал,
и жить куда веселей с песней,
о-о-о, ай, не плачь,
ведь жизнь — это карнавал,
а грусть уйдёт с песней.

Ай, не плачь,
ведь жизнь — это карнавал,
и жить куда веселей с песней,
о-о-о, ай, не плачь,
ведь жизнь — это карнавал,
а грусть уйдёт с песней.

Для тех, кто вечно ноет,
для тех, кто только критикует,
для тех, кто берётся за оружие,
для тех, кто отравляет наш мир,
для тех, кто разжигает войны,
для тех, кто живёт во грехе,
для тех, кто обижает других,
для тех, кто сеет заразу.