Karaoke Library - Millennium (Full Vocal Version) [In the Style of Robbie Williams] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Millennium (Full Vocal Version) [In the Style of Robbie Williams]
Millennium (Полная вокальная версия) [В стиле Robbie Williams]
We've got stars directing our fate
Нам звёзды путь наш указывают,
And we're praying it's not too late
И мы молим не опоздать,
Millennium
Тысячелетье.
Some say that we are players
Кто-то игроки, кто-то пешки,
Some say that we are pawns
Но мы в игре с рожденья.
But we've been makin' money
Деньги делаем испокон,
Since the day that we were born
Не сбавляя темп.
Got to slow down(slow down)
Но пора бы (пора бы)
'Cause we're low down
Сбавить обороты.
Run around in circles
Бег по кругу, жизнь в пустоте,
Live a life of solitude
Пока не встретишь того,
'Till we find ourselves a partner
Кто поймёт тебя, разделит путь.
Someone to relate to
С ним замедлим шаг,
Then we'll slow down
Чтоб не упасть вниз.
Before we fall down
*строчка пуста для соответствия*
We've got stars directing our fate
Нам звёзды путь наш указывают,
And we're praying it's not too late
И мы молим не опоздать,
'Cause we know we're falling from grace
Ведь падаем с небес во тьму,
Millennium
Тысячелетье.
Live for liposuction, detox for your rent
Живём на липосакции, детокс за аренду,
Overdose for Christmas and give it up for Lent
Передоз на Рождество постом искупим грех.
My friends are all so cynical
Мои друзья циники,
Refuse to keep the faith
Веру утратили.
We all enjoy the madness
Но любим этот безумный свет,
'Cause we know we're gonna fade away
Зная, что исчезнем вслед.
We've got stars directing our fate
Нам звёзды путь наш указывают,
And we're praying it's not too late
И мы молим не опоздать,
'cause we know we're falling from grace
Ведь падаем с небес во тьму,
Millennium
Тысячелетье.
Come and have a go
Ну давай же, попробуй,
If you think you are hard enough
Если такой крутой.
Come and have a go
Ну давай же, попробуй,
If you think you are hard enough
Если такой крутой.
Millennium, millennium
Тысячелетье, тысячелетье.
We've got stars directing our fate
Нам звёзды путь наш указывают,
And we're praying it's not too late
И мы молим не опоздать,
'Cause we know we're falling from grace
Ведь падаем с небес во тьму,
Millennium
Тысячелетье.
(Sometimes you know)
(Иногда ты знаешь.)
And when we come we always come too late
Мы всегда приходим слишком поздно,
I often think that we were born to hate
Будто рождены, чтоб ненавидеть.
Get up and see the sarcasm in my eyes
Взгляни сарказм в моих глазах.
And when we come we always come too late
Мы всегда приходим слишком поздно,
I often think that we were born to hate
Будто рождены, чтоб ненавидеть.
Get up and see the sarcasm in my eyes
Взгляни сарказм в моих глазах.
We've got stars directing our fate (Millennium)
Нам звёзды путь наш указывают (Тысячелетье),
And we're praying it's not too late (Millennium)
И мы молим не опоздать (Тысячелетье),
'Cause we know we're falling from grace (Millennium)
Ведь падаем с небес во тьму (Тысячелетье).
(And we won't stop)
не остановимся.)
We've got stars directing our fate
Нам звёзды путь наш указывают,
And we're praying it's not too late
И мы молим не опоздать,
'Cause we know we're falling from grace
Ведь падаем с небес во тьму,
Millennium
Тысячелетье.





Autoren: Robert Peter Williams, Guy Antony Chambers, John Barry, Leslie Bricusse


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.