Karaoke Library - So Far Away (Full Vocal Version) [In the Style of Rod Stewart] - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




So Far Away (Full Vocal Version) [In the Style of Rod Stewart]
Si Loin (Version Chant Complète) [Dans le Style de Rod Stewart]
So Far away
Si loin
Doesn't anybody stay in one place anymore
Personne ne reste-t-il plus au même endroit ?
It would be so fine to see your face at my door
Ce serait si bon de voir ton visage à ma porte
But it doesn't help to know
Mais ça ne sert à rien de savoir
That you're just time away
Que tu n'es qu'à une distance de temps
Long ago
Il y a longtemps
I reached for you and, there you stood
Je t'ai tendu la main et, tu étais
Holding you again could only
Te serrer dans mes bras à nouveau ne pourrait que
Do me good
Me faire du bien
Oh how I wish I could
Oh, comme je le souhaiterais
But you're so far away
Mais tu es si loin
Yeah
Ouais
One more song about moving along the highway
Encore une chanson sur le fait de rouler sur l'autoroute
I Can't say much of anything that's new
Je ne peux rien dire de vraiment nouveau
But if I could only work this life out my way
Mais si seulement je pouvais vivre ma vie à ma façon
I'd rather spend it being close to you
Je préférerais la passer près de toi
But you're so far away
Mais tu es si loin
Doesn't anybody stay in one place anymore
Personne ne reste-t-il plus au même endroit ?
It would be so fine to see your face at my door
Ce serait si bon de voir ton visage à ma porte
But it doesn't help to know that you're
Mais ça ne sert à rien de savoir que tu es
So far away
Si loin
Yeah you're so far away
Ouais, tu es si loin
Travelling around sure gets me down and lonely
Voyager me déprime et me rend solitaire
Nothing else to do but close my mind
Rien d'autre à faire que de me fermer l'esprit
And I sure hope the road don't get to own me
Et j'espère vraiment que la route ne me possédera pas
There's so many dreams, that I've yet to find
Il y a tant de rêves que je dois encore trouver
But you're so far away
Mais tu es si loin
Doesn't anybody stay in one place anymore
Personne ne reste-t-il plus au même endroit ?
It would be so fine to see your face at my door
Ce serait si bon de voir ton visage à ma porte
And it doesn't help to know that you're
Et ça ne sert à rien de savoir que tu es
So far away
Si loin
you're so far away
Tu es si loin
repeat
répéter





Autoren: Mark Knopfler


1 So Far Away (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Rod Stewart]
2 Tonight's The Night (It's Gonna Be Alright) (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Rod Stewart]
3 Waltzing Matilda (Tom Traubert's Blues)
4 If We Fall in Love Tonight
5 Rhythm of My Heart
6 Sweet Surrender
7 I Don't Want to Talk About It
8 What Am I Gonna Do (I'm So in Love With You)
9 It Takes Two
10 What's Made Milwaukee Famous
11 Love Touch
12 Love Touch (Instrumental Only) [In the Style of Rod Stewart]
13 Tonight I'm Yours
14 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)
15 Lost in You
16 Sailing
17 Rhythm of My Heart
18 The First Cut Is the Deepest
19 The Motown Song (Full Vocal Version) [In the Style of Rod Stewart]
20 So Far Away (Full Vocal Version) [In the Style of Rod Stewart]
21 Passion
22 Infatuation (Full Vocal Version) [In the Style of Rod Stewart]
23 Oh God, I Wish I Was Home Tonight (Full Vocal Version) [In the Style of Rod Stewart]
24 I Don't Want To Talk About It (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Rod Stewart]
25 Infatuation (Karaoke Version) [In the Style of Rod Stewart]
26 Leave Virginia Alone (Full Vocal Version) [In the Style of Rod Stewart]
27 Oh God, I Wish I Was Home Tonight (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Rod Stewart]
28 Ooh La La (Full Vocal Version) [In the Style of Rod Stewart]
29 Passion (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Rod Stewart]
30 Sailing (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Rod Stewart]
31 Sweet Surrender (Karaoke Version) [In the Style of Rod Stewart]
32 The First Cut Is The Deepest (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Rod Stewart]
33 The Killing Of Georgie (Full Vocal Version) [In the Style of Rod Stewart]
34 Tonight I'm Yours (Karaoke Version) [In the Style of Rod Stewart]
35 Waltzing Matilda (Tom Traubert's Blues) (Instrumental Only) [In the Style of Rod Stewart]
36 What Am I Gonna Do (I'm So In Love With You) (Karaoke Version) [In the Style of Rod Stewart]
37 You're The Star (Full Vocal Version) [In the Style of Rod Stewart]
38 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) (Karaoke Version) [In the Style of Rod Stewart]
39 今夜きめよう

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.