Sweet Thing - Karaoke Library Übersetzung ins Deutsche

Sweet Thing

When I picked you up for our first date baby
Well, your pretty blue eyes, they were driving me crazy
And the tiny little thought that was so amazing
Is they were looking at me

I held open the car door for you
Then you climbed inside and slid on over
To the other side
I thought my, oh my

Sweet thing
The moon is high and the night is young, come on and meet me
In the backyard under the Cottonwood tree, it's a good thing
And I'm wishing

C'mon sweet thing
Won't you climb on out of your window while the world's sleeping?
You know I need you and there's no way I'll be leaving
'Til we're kissing on the porch swing, oh my little sweet thing

Yeah, I know I'm gonna see you first thing tomorrow
But I just couldn't wait so I had to borrow
Uncle Jake's Mustang, it's his favorite car
And so I can't stay long

Standing here feeling like a love struck Romeo
All I wanna do is hold you close and steal a little more time
Is that such a crime?

Sweet thing
The moon is high and the night is young, come on and meet me
In the backyard under the Cottonwood tree, it's a good thing
And I'm wishing

C'mon sweet thing
Won't you climb on out of your window while the world's sleeping?
'Cause you know I need you and there's no way I'll be leaving
'Til we're kissing on the porch swing, oh my sweet thing, woo!
Oh my sweet thing, sweet thing, sweet thing

Oh my sweet thing
The moon is high and the night is young, come on and meet me
In the backyard under the Cottonwood tree, it's a good thing
Tell me I'm not dreaming, oh!

Sweet thing
Won't you climb on out of your window while the world's sleeping?
'Cause you know I need you and there's no way I'll be leaving
'Til we're kissing on the porch swing, oh my little sweet thing, woo!
Aw c'mon sweet thing, sweet thing, sweet thing, sweet thing

C'mon, little now
Oh my little sweet thing, yes you are

Süßes Ding

Als ich dich zu unserem ersten Date abholte, Baby
Nun, deine hübschen blauen Augen, sie machten mich verrückt
Und der winzige kleine Gedanke, der so erstaunlich war
Ist, dass sie mich ansahen

Ich hielt dir die Autotür auf
Dann stiegst du ein und rutschtest rüber
Auf die andere Seite
Ich dachte, meine Güte

Süßes Ding
Der Mond steht hoch und die Nacht ist jung, komm schon und triff mich
Im Hinterhof unter dem Pappelbaum, das ist eine gute Sache
Und ich wünsche mir

Komm schon, süßes Ding
Kletterst du nicht aus deinem Fenster, während die Welt schläft?
Du weißt, ich brauche dich, und ich werde auf keinen Fall gehen
Bis wir uns auf der Verandaschaukel küssen, oh mein kleines süßes Ding

Ja, ich weiß, ich werde dich gleich morgen früh sehen
Aber ich konnte einfach nicht warten, also musste ich mir leihen
Onkel Jakes Mustang, es ist sein Lieblingsauto
Und deshalb kann ich nicht lange bleiben

Stehe hier und fühle mich wie ein verliebter Romeo
Alles, was ich tun will, ist dich festzuhalten und ein wenig mehr Zeit zu stehlen
Ist das so ein Verbrechen?

Süßes Ding
Der Mond steht hoch und die Nacht ist jung, komm schon und triff mich
Im Hinterhof unter dem Pappelbaum, das ist eine gute Sache
Und ich wünsche mir

Komm schon, süßes Ding
Kletterst du nicht aus deinem Fenster, während die Welt schläft?
Denn du weißt, ich brauche dich und ich werde auf keinen Fall gehen
Bis wir uns auf der Verandaschaukel küssen, oh mein süßes Ding, woo!
Oh mein süßes Ding, süßes Ding, süßes Ding

Oh mein süßes Ding
Der Mond steht hoch und die Nacht ist jung, komm schon und triff mich
Im Hinterhof unter dem Pappelbaum, das ist eine gute Sache
Sag mir, dass ich nicht träume, oh!

Süßes Ding
Kletterst du nicht aus deinem Fenster, während die Welt schläft?
Denn du weißt, ich brauche dich und ich werde auf keinen Fall gehen
Bis wir uns auf der Verandaschaukel küssen, oh mein kleines süßes Ding, woo!
Ach komm schon, süßes Ding, süßes Ding, süßes Ding, süßes Ding

Komm schon, Kleine jetzt
Oh mein kleines süßes Ding, ja, das bist du