Don Alfredo - Live im Steintor-Variete, Halle - Nov. 1984 - KARAT Übersetzung ins Russische

Don Alfredo - Live im Steintor-Variete, Halle - Nov. 1984

Wo kommst du her, Don Alfredo,
Noch so spät?
Du trägst einen Hut aus Chicago.
Dein Gang ist so leicht.
Hast du noch gespielt im Casino? Für dein Geld?
Du trägst um den Hals
Schöne Ketten aus Perlenglanz und Gold.
Wo kommst denn du her, Don Alfredo,
Noch so spät?
Du bittest den Herrn um Vergebung und hast dabei gelacht.
Was hast Du getan, Don Alfredo, heute Nacht?
Man sagt: Heute Nacht brennt der Himmel.
Warum machst du ein Kreuz?
Mama liest so laut in der Bibel von Abel und Kain.
Wo kommst denn du her, Don Alfredo,
Noch so spät?
Du trägst einen Colt aus Virginia.
Sein Lauf ist noch warm.
Komm, trink noch den Rum aus Jamaika,
Mama hat ihn gekauft.
Wo kommst du her, Don Alfredo,
Noch so spät?
Bist du bezahlt von den Killern?
Mama hat schon geweint.
Es liegt vor der Tür mein großer Bruder,
Wie Che Guevara tot.

Дон Альфредо - Выступление в варьете "Штайтор", Галле - ноябрь 1984

Откуда ты, Дон Альфредо,
Так поздно?
Ты носишь шляпу из Чикаго.
Тва походка так легка.
Ты играл в казино? На свои деньги?
Ты носишь на шее
Прекрасные цепи из жемчуга и золота.
Откуда же ты, Дон Альфредо,
Так поздно?
Ты просишь у Господа прощения и при этом смеешься.
Что ты сделал, Дон Альфредо, этой ночью?
Говорят: Сегодня ночью горит небо.
Зачем ты крестишься?
Мама так громко читает Библию про Авеля и Каина.
Откуда же ты, Дон Альфредо,
Так поздно?
Ты носишь кольт из Вирджинии.
Его ствол еще теплый.
Выпей рому из Ямайки,
Мама его купила.
Откуда ты, Дон Альфредо,
Так поздно?
Тебя заплатили убийцы?
Мама уже плакала.
У двери лежит мой старший брат,
Мертвый, как Че Гевара.