Regen Und Eis - KARAT Übersetzung ins Englische

Regen Und Eis

Reichtum ist Lust,
Die uns oft verführt,
Wenn wir ihn nicht verstehn.
Millionen Ideen
Sind durch ihn gebor′n,
Aber Reichtum heißt auch
Verlier'n.
Reichtum ist mehr,
Wenn du nicht vergißt,
Was das Leben dir gibt
Für immer.
Reichtum fliegt schnell
Davon wie ein Traum,
Wenn wir ihn übersehn.
Der Schatz der Welt
Ist für alle da,
Wenn er uns nur erhalten bleibt.
Ich geb′ dir alles
Was ich weiß, was ich hab'
Und das macht mich reich.
Regen Und Eis
Will ich immer spür'n,
Direkt auf meiner Haut
Einmal kalt und heiß.
Nehm′ alles so
Wie es einfach kommt,
Es muß doch weiter gehn,
Weil es sich dann lohnt.
Reichtum macht reich,
Wenn du mich liebst
Und dein Lächeln mir schenkst
Für immer.
Reichtum fliegt schnell
Davon wie ein Traum,
Wenn wir ihn übersehn.

Rain and Ice

Wealth is a desire,
That often seduces us
If we don't understand it.
Millions of ideas
Are born due to it
But wealth also means
Loss.
Wealth is more,
If you don't forget
What life gives you
Forever.
Wealth vanishes quickly
Like a dream,
If we don't pay attention to it,
The world's treasure
Is there for everyone,
If only it could be preserved for us.
I'll give you everything
That I know, that I have,
And that will make me rich.
Rain and Ice
I want to always feel,
Directly on my skin
Once cold and hot.
I'll take everything the way
It comes, no questions asked
It must go on,
Because then it will be worth it,
Wealth makes you rich,
If you love me
And give me your smile
Forever.
Wealth vanishes quickly
Like a dream,
If we don't pay attention to it.