KARAT - Regen Und Eis - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Regen Und Eis - KARATÜbersetzung ins Russische




Regen Und Eis
Дождь и лед
Reichtum ist Lust,
Богатство это страсть,
Die uns oft verführt,
Которая часто соблазняет нас,
Wenn wir ihn nicht verstehn.
Если мы его не понимаем.
Millionen Ideen
Миллионы идей
Sind durch ihn gebor′n,
Родились благодаря ему,
Aber Reichtum heißt auch
Но богатство также означает
Verlier'n.
Потерю.
Reichtum ist mehr,
Богатство это больше,
Wenn du nicht vergißt,
Если ты не забываешь,
Was das Leben dir gibt
Что жизнь дарит тебе
Für immer.
Навсегда.
Reichtum fliegt schnell
Богатство быстро улетает
Davon wie ein Traum,
Как сон,
Wenn wir ihn übersehn.
Если мы его упускаем.
Der Schatz der Welt
Сокровища мира
Ist für alle da,
Для всех,
Wenn er uns nur erhalten bleibt.
Если они только сохранятся.
Ich geb′ dir alles
Я отдам тебе все,
Was ich weiß, was ich hab'
Что я знаю, что имею,
Und das macht mich reich.
И это делает меня богатым.
Regen Und Eis
Дождь и лед
Will ich immer spür'n,
Я всегда хочу чувствовать,
Direkt auf meiner Haut
Прямо на своей коже,
Einmal kalt und heiß.
То холод, то жар.
Nehm′ alles so
Принимаю все
Wie es einfach kommt,
Таким, как есть,
Es muß doch weiter gehn,
Жизнь должна продолжаться,
Weil es sich dann lohnt.
Потому что тогда это стоит того.
Reichtum macht reich,
Богатство делает богатым,
Wenn du mich liebst
Когда ты любишь меня
Und dein Lächeln mir schenkst
И даришь мне свою улыбку
Für immer.
Навсегда.
Reichtum fliegt schnell
Богатство быстро улетает
Davon wie ein Traum,
Как сон,
Wenn wir ihn übersehn.
Если мы его упускаем.





Autoren: Herbert Dreilich, Thomas Kurzhals, Adrian Malcolm Askew


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.