Zítra stromek zazáří - Karel Gott , Bambini Di Praga Übersetzung ins Russische

Zítra stromek zazáří

Kolik ještě večerníčků bude do Vánoc?
To jsou velmi snadné počty zbývá jedna noc.
Co dostanu pod stromeček vůbec nezlobím?
Pár balíčků, které voní velkým tajemstvím.

Zítra stromek zazáří, zítra zvonek zacinká,
Vžene radost do tváří, zbývá už jen chvilinka.
Jenom jednou půjdem spát, už se Vánoc dočkáme,
Koledy si budem hrát, pak si zazpíváme.

Co budeme dělat zítra až se vzbudíme?
Stromek zlatem ozdobíme, kapra chytíme.
A kdy kapr v celém domě hezky zavoní?
Až se zítra do červánků slunce nakloní.

Zítra stromek zazáří, zítra zvonek zacinká,
Vžene radost do tváří, zbývá už jen chvilinka.
Jenom jednou půjdem spát, už se Vánoc dočkáme,
Koledy si budem hrát, pak si zazpíváme.
Koledy si budem hrát, pak si zazpíváme.

Завтра ёлка засияет

Сколько ещё вечеров с мультфильмами до Рождества?
Это очень лёгкий подсчёт, остаётся всего одна ночь.
Что я получу под ёлочкой, ведь я совсем не шалил?
Несколько коробочек, благоухающих большой тайной.

Завтра ёлка засияет, завтра колокольчик зазвенит,
Внесёт радость в наши лица, остаётся лишь мгновение.
Только один раз мы уснём, и Рождества уж дождёмся,
Колядки будем играть, а потом споём.

Что мы будем делать завтра, когда проснёмся?
Ёлку золотом украсим, карпа поймаем.
А когда карп по всему дому вкусно запахнет?
Когда завтра в заре солнце склонится.

Завтра ёлка засияет, завтра колокольчик зазвенит,
Внесёт радость в наши лица, остаётся лишь мгновение.
Только один раз мы уснём, и Рождества уж дождёмся,
Колядки будем играть, а потом споём.
Колядки будем играть, а потом споём.