Ten Pán, Co Tančí S Vámi - Karel Gott Übersetzung ins Russische

Ten Pán, Co Tančí S Vámi

Ten pán, co tančí s vámi
Je nám všem dobře známý
Nikdo ho tak dobře nezná
Tak jako já ho znám
Denně s ním bývá jiná
A každá zapomíná
Že stejná slůvka něžná
Šeptává všem ženám
Když o schůzku vás žádá
A něžně lichotí
Ptá se, zda byste ráda
Chtěla se stát jeho chotí
Nemáte ani zdání
Že doma má svou paní
Ten pán, co tančí s vámi
Toho já dobře znám
Když o schůzku vás žádá
A něžně lichotí
Ptá se, zda byste ráda
Chtěla se stát jeho chotí
Nemáte ani zdání
Že doma má svou paní
Ten pán, co tančí s vámi
Toho já dobře znám

Этот господин, что танцует с вами

Этот господин, что танцует с вами,
Нам всем, увы, прекрасно знаком.
Никто его так хорошо не знает,
Как знаю его я.
Ежедневно с ним другая,
И каждая забывает,
Что те же самые нежные слова
Он шепчет всем женщинам.
Когда он приглашает вас на свидание
И нежно льстит,
Спрашивает, не хотели бы вы
Стать его женой.
Вы и не подозреваете,
Что дома у него есть жена.
Этот господин, что танцует с вами,
Его я хорошо знаю.
Когда он приглашает вас на свидание
И нежно льстит,
Спрашивает, не хотели бы вы
Стать его женой.
Вы и не подозреваете,
Что дома у него есть жена.
Этот господин, что танцует с вами,
Его я хорошо знаю.