Set of Wheels (Karoo Anthem) - Karen Zoid Übersetzung ins Deutsche

Set of Wheels (Karoo Anthem)

I heard they built a road out in the desert
That goes on and on for miles and miles
It's downhill all the way
So you never have to pump the gas
You just sit back and relax
Too hot for the cops
Just right for beginners
I heard they built a road out in the desert
And no matter how long you drive
You never leave square one
There's only one station on the radio
And all they play old rock & roll
Alright, watch the weather, let's just cruise
You can drive for days without seeing another face
And in no time
Won't tell your home from any other place.
Driving down this road out in the desert
Saw a big black cloud full of lightning
Bad weather
No place to stop no place to go
Had to keep on moving
As the rain turned to snow
Down that road... forever
What's behind that hill?
Looks like the sea
The only thing that kills
Is the sinner inside of me
I'm just a set of wheels
In this open space
Forgotten how it feels
To lie in bed for days
Driving down this road out in the desert
Saw a big black cloud full of lightning
Bad weather (x3)

Auf Rädern (Karoo-Hymne)

Ich hörte, sie haben eine Straße draußen in der Wüste gebaut
Die Meile um Meile immer weiterführt
Es geht die ganze Zeit bergab
So dass du nie Gas geben musst
Du lehnst dich einfach zurück und entspannst dich
Zu heiß für die Polizei
Genau richtig für Anfänger
Ich hörte, sie haben eine Straße draußen in der Wüste gebaut
Und egal wie lange du fährst
Du kommst nie vom Anfangspunkt weg
Es gibt nur einen Sender im Radio
Und sie spielen nur alten Rock & Roll
Okay, achte aufs Wetter, lass uns einfach cruisen
Du kannst tagelang fahren, ohne ein anderes Gesicht zu sehen
Und im Nu
Wirst du dein Zuhause von keinem anderen Ort mehr unterscheiden können.
Fahre diese Straße entlang, draußen in der Wüste
Sah eine große schwarze Wolke voller Blitze
Schlechtes Wetter
Kein Ort zum Anhalten, kein Ort, wohin man gehen könnte
Musste weiterfahren
Während der Regen zu Schnee wurde
Diese Straße entlang... für immer
Was ist hinter diesem Hügel?
Sieht aus wie das Meer
Das Einzige, was tötet
Ist die Sünderin in mir
Ich bin nur ein Satz Räder
In dieser Weite
Habe vergessen, wie es sich anfühlt
Tagelang im Bett zu liegen
Fahre diese Straße entlang, draußen in der Wüste
Sah eine große schwarze Wolke voller Blitze
Schlechtes Wetter (x3)