Spellbound - Kari Rueslåtten Übersetzung ins Russische

Spellbound

Take my hand, come with me
Let me take you away to a special place where we can stay
By the raging sea I came
I was washed ashore where I had not been before

Look me in the eyes
Do you see what you came for?
Would you like to see more?

Hey now we're leaving ground – I am spellbound
Once I was lost now I'm found – I am spellbound

I followed the song of the wind
Tunes floating away, voices humming through the bay
In the woods I heard the tunes
Now, I will share them with you, let them guide your way through

Look me in the eyes
Do you see what you came for?
Would you like to see more?

Hey now we're leaving ground – I am spellbound
Once I was lost now I'm found – I am spellbound

When you see lanterns leading way
Bridging out over sea and land
Do you see what you came for?
Would you like to see more?

Hey now we're leaving ground – I am spellbound
Once I was lost now I'm found – I am spellbound

Hey now we're leaving ground – I am spellbound
Once I was lost now I'm found – I am spellbound

Hey now we're leaving ground – I am spellbound
Once I was lost now I'm found – I am spellbound

Заворожённая

Возьми мою руку, иди со мной
Позволь мне увести тебя в особенное место, где мы сможем остаться
К бушующему морю я пришла
Меня выбросило на берег, где я раньше не была

Посмотри мне в глаза
Видишь ли ты то, за чем пришёл?
Хотел бы ты увидеть больше?

Эй, теперь мы отрываемся от земли – я заворожена
Когда-то я была потеряна, теперь я найдена – я заворожена

Я шла за песней ветра
Мелодии уплывают вдаль, голоса напевают над заливом
В лесу я услышала эти мелодии
Теперь я поделюсь ими с тобой, пусть они укажут тебе путь

Посмотри мне в глаза
Видишь ли ты то, за чем пришёл?
Хотел бы ты увидеть больше?

Эй, теперь мы отрываемся от земли – я заворожена
Когда-то я была потеряна, теперь я найдена – я заворожена

Когда ты увидишь фонари, указывающие путь
Прокладывающие мосты над морем и землей
Видишь ли ты то, за чем пришёл?
Хотел бы ты увидеть больше?

Эй, теперь мы отрываемся от земли – я заворожена
Когда-то я была потеряна, теперь я найдена – я заворожена

Эй, теперь мы отрываемся от земли – я заворожена
Когда-то я была потеряна, теперь я найдена – я заворожена

Эй, теперь мы отрываемся от земли – я заворожена
Когда-то я была потеряна, теперь я найдена – я заворожена