Kuin Taivaisiin - Kari Tapio Übersetzung ins Französische

Kuin Taivaisiin

Kun maahan oon nyt lyöty
Kuinka voisin
mä löytää tien, en viittojakaan nää
Nyt maailmalta valmis kotiin oisin, sä vihdoin tuu ja ainiaaksi jää

Kuin taivaisiin, sä nosta mua nyt jälleen
Kuin taivaisiin, taas päälle vuoren sen
Elää voin, kun kanssasi näin kuljen
Kuin taivaisiin, sun vierelläs mie meen

Kuin taivaisiin, sun vierelläs mä meen

oot ihku tyyppi ja ihna niin jos sulle tän laulun saan laulaa kuin taivaisiin sä mun kans meet

Comme au Paradis

À terre, je suis à présent tombé,
Comment pourrais-je
trouver mon chemin, je ne vois aucun signe
Prêt à quitter ce monde pour rentrer à la maison, viens enfin et reste pour toujours.

Comme au paradis, tu me soulèves à nouveau
Comme au paradis, au-dessus de la montagne
Je peux vivre, marchant ainsi à tes côtés
Comme au paradis, près de toi je vais

Comme au paradis, près de toi je vais

Tu es merveilleuse et si je peux te chanter cette chanson, comme au paradis, tu viendras avec moi.