KEEP MOVIN'feat. Fruity - Karizma feat. Fruity Übersetzung ins Französische

KEEP MOVIN'feat. Fruity

Woah
Yeah

I came home early this morning
Troubled by some things that's been on my mind
Girl, how could you dare deceive me?
When we could talk about anything, any place, any time
But, Lord, you gave me the answer
But I had a funny feeling all the time
Then you opened up my eyes
And I finally realized
My life was worth the living
'Cause I have you down inside
You say

Weeping may endure for a night
Joy will come in the morning light
Just keep on moving
Got to keep on moving (give me the strength)
Give me the strength to carry on
When I am weak you make me strong
Just keep on moving (keep on)
Got to keep on
Keep on moving (somebody say)

Lord, I was out of your will once again
I tried to do things on my own but only messed things up again
I'm down on my knees, singing, Lord, help me please
Make my dreams become reality
See, I thought I knew a love like this before
Until I let you come inside and now I've found so much more
Now life now is sweet and my joy is complete
'Cause I love you
I really do
Somebody help me say

Weeping may endure for a night
Joy will come in the morning light
Just keep on moving
Got to keep on moving (come on)
Give me the strength to carry on (give me, yeah)
When I am weak you make me strong
Just keep on moving
Got to keep on (keep on)
Keep on moving

Don't need to question why
(It's gonna be all right)
Just hold your head up high
(Just keep on walking)
Trust in the Lord, your guide
Anything that you need from the Lord
He'll answer you after a while

Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Somebody say)
I've got to move on
(I've gotta move on)
Move on
Oh
(Somebody)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I'm ready to move on
Get gone
(Get gone, get gone, come on)

Weeping may endure for a night
Joy will come in the morning light
Just keep on moving (keep on moving)
Got to keep on moving (keep on moving)
Give me the strength to carry on (I get weak sometimes)
When I am weak you make me strong
Just keep on moving (but I walk on)
Got to keep on (said I run on)
Keep on moving

(Weeping may)
Weeping may endure for a night (you might cry for now)
Joy will come in the morning light
Just keep on moving (but he'll turn it around)
Got to keep on moving (put a smile on your face, yeah)
Give me the strength to carry on (give me the strength)
When I am weak you make me strong
Just keep on moving
(Keep on)
Got to keep on
(Keep on)
Keep on moving

Weeping may endure for a night (bye bye)
Joy will come in the morning light
Just keep on moving
(I'll be happy by)

KEEP MOVIN'feat. Fruity

Woah
Ouais

Je suis rentré tôt ce matin
Troublé par certaines choses qui me tourmentaient
Chérie, comment as-tu pu me tromper ?
On pouvait parler de tout, n'importe où, n'importe quand
Mais, Seigneur, tu m'as donné la réponse
Mais j'avais un drôle de pressentiment tout le temps
Puis tu as ouvert mes yeux
Et j'ai enfin réalisé
Ma vie valait la peine d'être vécue
Parce que je t'ai en moi
Tu dis

Les pleurs peuvent durer une nuit
La joie viendra avec la lumière du matin
Continue juste d'avancer
Il faut continuer d'avancer (donne-moi la force)
Donne-moi la force de continuer
Quand je suis faible, tu me rends fort
Continue juste d'avancer (continue)
Il faut continuer
Continue d'avancer (quelqu'un dit)

Seigneur, j'étais hors de ta volonté encore une fois
J'ai essayé de faire les choses tout seul, mais je n'ai fait que tout gâcher à nouveau
Je suis à genoux, je chante, Seigneur, aide-moi s'il te plaît
Fais que mes rêves deviennent réalité
Je pensais connaître un amour comme celui-ci auparavant
Jusqu'à ce que je te laisse entrer et que j'ai trouvé beaucoup plus
Maintenant, la vie est douce et ma joie est complète
Parce que je t'aime
Je le fais vraiment
Quelqu'un aide-moi à dire

Les pleurs peuvent durer une nuit
La joie viendra avec la lumière du matin
Continue juste d'avancer
Il faut continuer d'avancer (allez)
Donne-moi la force de continuer (donne-moi, ouais)
Quand je suis faible, tu me rends fort
Continue juste d'avancer
Il faut continuer (continue)
Continue d'avancer

Pas besoin de se demander pourquoi
(Tout va bien)
Tiens juste la tête haute
(Continue de marcher)
Fais confiance au Seigneur, ton guide
Tout ce dont tu as besoin du Seigneur
Il te répondra après un certain temps

Ouais, ouais
Ouais, ouais
(Quelqu'un dit)
Je dois passer à autre chose
(Je dois passer à autre chose)
Passer à autre chose
Oh
(Quelqu'un)
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Je suis prêt à passer à autre chose
Partir
(Partir, partir, allez)

Les pleurs peuvent durer une nuit
La joie viendra avec la lumière du matin
Continue juste d'avancer (continue d'avancer)
Il faut continuer d'avancer (continue d'avancer)
Donne-moi la force de continuer (je suis faible parfois)
Quand je suis faible, tu me rends fort
Continue juste d'avancer (mais je marche)
Il faut continuer (j'ai dit que je cours)
Continue d'avancer

(Les pleurs peuvent)
Les pleurs peuvent durer une nuit (tu peux pleurer maintenant)
La joie viendra avec la lumière du matin
Continue juste d'avancer (mais il va renverser la situation)
Il faut continuer d'avancer (sourire, ouais)
Donne-moi la force de continuer (donne-moi la force)
Quand je suis faible, tu me rends fort
Continue juste d'avancer
(Continue)
Il faut continuer
(Continue)
Continue d'avancer

Les pleurs peuvent durer une nuit (au revoir)
La joie viendra avec la lumière du matin
Continue juste d'avancer
(Je serai heureux)