Karizma - KEEP MOVIN'feat. Fruity - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

KEEP MOVIN'feat. Fruity - Karizma feat. FruityÜbersetzung ins Russische




KEEP MOVIN'feat. Fruity
ПРОДОЛЖАЙ ДВИГАТЬСЯ feat. Fruity
Woah
Вау
Yeah
Да
I came home early this morning
Я вернулся домой рано утром,
Troubled by some things that's been on my mind
Обеспокоенный некоторыми вещами, которые не выходили у меня из головы.
Girl, how could you dare deceive me?
Девушка, как ты могла посметь обмануть меня?
When we could talk about anything, any place, any time
Когда мы могли говорить о чем угодно, где угодно, в любое время.
But, Lord, you gave me the answer
Но, Господь, Ты дал мне ответ,
But I had a funny feeling all the time
Ведь у меня все это время было нехорошее предчувствие.
Then you opened up my eyes
Затем Ты открыл мне глаза,
And I finally realized
И я наконец-то осознал,
My life was worth the living
Что моя жизнь стоила того, чтобы жить,
'Cause I have you down inside
Потому что ты у меня в душе.
You say
Ты говоришь:
Weeping may endure for a night
Плач может длиться всю ночь,
Joy will come in the morning light
Радость придет с рассветом.
Just keep on moving
Просто продолжай двигаться,
Got to keep on moving (give me the strength)
Должен продолжать двигаться (дай мне силы),
Give me the strength to carry on
Дай мне силы идти дальше.
When I am weak you make me strong
Когда я слаб, ты делаешь меня сильным.
Just keep on moving (keep on)
Просто продолжай двигаться (продолжай),
Got to keep on
Должен продолжать
Keep on moving (somebody say)
Продолжать двигаться (кто-нибудь, скажите).
Lord, I was out of your will once again
Господи, я снова отклонился от Твоей воли,
I tried to do things on my own but only messed things up again
Я пытался делать всё по-своему, но только испортил всё ещё больше.
I'm down on my knees, singing, Lord, help me please
Я стою на коленях, молясь: "Господи, помоги мне, пожалуйста,
Make my dreams become reality
Сделай так, чтобы мои мечты стали реальностью".
See, I thought I knew a love like this before
Видишь ли, я думал, что знал такую любовь раньше,
Until I let you come inside and now I've found so much more
Пока не впустил Тебя внутрь, и теперь обрёл гораздо больше.
Now life now is sweet and my joy is complete
Теперь жизнь сладка, и моя радость безгранична,
'Cause I love you
Потому что я люблю Тебя.
I really do
Я действительно люблю.
Somebody help me say
Кто-нибудь, помогите мне сказать:
Weeping may endure for a night
Плач может длиться всю ночь,
Joy will come in the morning light
Радость придет с рассветом.
Just keep on moving
Просто продолжай двигаться,
Got to keep on moving (come on)
Должен продолжать двигаться (давай же),
Give me the strength to carry on (give me, yeah)
Дай мне силы идти дальше (дай мне, да),
When I am weak you make me strong
Когда я слаб, ты делаешь меня сильным.
Just keep on moving
Просто продолжай двигаться,
Got to keep on (keep on)
Должен продолжать (продолжай),
Keep on moving
Продолжать двигаться.
Don't need to question why
Не нужно спрашивать, почему,
(It's gonna be all right)
(Всё будет хорошо).
Just hold your head up high
Просто подними голову,
(Just keep on walking)
(Просто продолжай идти).
Trust in the Lord, your guide
Доверься Господу, твоему проводнику.
Anything that you need from the Lord
Всё, что тебе нужно от Господа,
He'll answer you after a while
Он даст тебе через некоторое время.
Yeah, yeah
Да, да.
Yeah, yeah
Да, да.
(Somebody say)
(Кто-нибудь, скажите).
I've got to move on
Я должен двигаться дальше,
(I've gotta move on)
должен двигаться дальше).
Move on
Двигаться дальше.
Oh
О,
(Somebody)
(Кто-нибудь).
Yeah, yeah
Да, да.
Yeah, yeah
Да, да.
I'm ready to move on
Я готов двигаться дальше,
Get gone
Уйти.
(Get gone, get gone, come on)
(Уйти, уйти, давай).
Weeping may endure for a night
Плач может длиться всю ночь,
Joy will come in the morning light
Радость придет с рассветом.
Just keep on moving (keep on moving)
Просто продолжай двигаться (продолжай двигаться),
Got to keep on moving (keep on moving)
Должен продолжать двигаться (продолжай двигаться),
Give me the strength to carry on (I get weak sometimes)
Дай мне силы идти дальше (иногда я слабею),
When I am weak you make me strong
Когда я слаб, ты делаешь меня сильным.
Just keep on moving (but I walk on)
Просто продолжай двигаться (но я иду дальше),
Got to keep on (said I run on)
Должен продолжать (сказал, что бегу дальше),
Keep on moving
Продолжать двигаться.
(Weeping may)
(Плач может)
Weeping may endure for a night (you might cry for now)
Плач может длиться всю ночь (ты можешь плакать сейчас),
Joy will come in the morning light
Радость придет с рассветом.
Just keep on moving (but he'll turn it around)
Просто продолжай двигаться (но Он всё изменит),
Got to keep on moving (put a smile on your face, yeah)
Должен продолжать двигаться (улыбнись, да),
Give me the strength to carry on (give me the strength)
Дай мне силы идти дальше (дай мне силы),
When I am weak you make me strong
Когда я слаб, ты делаешь меня сильным.
Just keep on moving
Просто продолжай двигаться.
(Keep on)
(Продолжай).
Got to keep on
Должен продолжать
(Keep on)
(Продолжай).
Keep on moving
Продолжать двигаться.
Weeping may endure for a night (bye bye)
Плач может длиться всю ночь (прощай),
Joy will come in the morning light
Радость придет с рассветом.
Just keep on moving
Просто продолжай двигаться.
(I'll be happy by)
буду счастлив к).





Autoren: Chris Theadore Clayton, Thomas Randall Jr Roberts


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.