Karnak - Juvenar - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Juvenar - KarnakÜbersetzung ins Englische




Juvenar
Juvenar
frio aqui
It's cold here, baby
muito poluido
It's very polluted
Eu triste, eu aborrecido
I'm sad, I'm bored
feio aqui
It's ugly here
muita poluição
There's so much pollution
fedido, fumaça de caminhão
It stinks, truck fumes
Eu cansado da cidade, eu quero ir pro mato
I'm tired of the city, I want to go to the woods
Tem de tudo lá: porco, galinha, pato
There's everything there: pigs, chickens, ducks
Tem carroça, tem cachorro, tem carro de boi
There are carts, dogs, ox carts
Correguinho sempre tem
There's always a little creek
Eu cansado da cidade, eu quero ir pro mato
I'm tired of the city, I want to go to the woods
Tem de tudo lá: porco, galinha, pato
There's everything there: pigs, chickens, ducks
Tem carroça, tem cachorro, tem carro de boi
There are carts, dogs, ox carts
Correguinho sempre tem
There's always a little creek
Juvenar, Juvenar vem tirar o leite
Juvenar, Juvenar, come milk the cows
São 6 horas da manhã
It's 6 AM
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar vem tirar o leite
Juvenar, Juvenar, come milk the cows
São 6 horas da manhã
It's 6 AM
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar
frio aqui
It's cold here, darling
muito poluido
It's very polluted
Eu triste, eu aborrecido
I'm sad, I'm bored
feio aqui
It's ugly here
muita poluição
There's so much pollution
fedido, fumaça de caminhão
It stinks, truck fumes
Eu cansado da cidade, eu quero ir pro mato
I'm tired of the city, I want to go to the woods
Tem de tudo lá: porco, galinha, pato
There's everything there: pigs, chickens, ducks
Tem carroça, tem cachorro, tem carro de boi
There are carts, dogs, ox carts
Correguinho sempre tem
There's always a little creek
Eu cansado da cidade, eu quero ir pro mato
I'm tired of the city, I want to go to the woods
Tem de tudo lá: porco, galinha, pato
There's everything there: pigs, chickens, ducks
Tem carroça, tem cachorro, tem carro de boi
There are carts, dogs, ox carts
Correguinho sempre tem
There's always a little creek
Juvenar, Juvenar, vem tirar o leite
Juvenar, Juvenar, come milk the cows
São 6 horas da manhã
It's 6 AM
Juvenar, Juvernar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvernar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar, vem tirar o leite
Juvenar, Juvenar, come milk the cows
São 6 horas da manhã
It's 6 AM
Juvenar, Juvernar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvernar
Juvenar, Juvenar
Vocês que fazem parte do Karnak
You who are part of Karnak
E temem a fumaça do motor
And fear the engine smoke
Percebam que o melhor da vida
Realize that the best in life
É comida, é saúde e é amor
Is food, health, and love
Você tem que estar bem consigo próprio
You have to be good with yourself
Pra isso não importa o lugar
For that, the place doesn't matter
Pode ser até debaixo desta ponte
It could even be under this bridge
Ou num palácio lindo em Madagascar
Or in a beautiful palace in Madagascar
Pode ser num planeta bem distante
It could be on a very distant planet
Ou na buléia desse caminhão
Or in the cab of this truck
frio, tempestade, chovendo
It's cold, it's stormy, it's raining
Muito mais triste é a chuva do nosso coração
Much sadder is the rain in our hearts
Vocês
You
Juvenar, Juvenar, vem tirar o leite
Juvenar, Juvenar, come milk the cows
São 6 horas da manhã
It's 6 AM
Juvenar, Juvernar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvernar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar, vem tirar o leite
Juvenar, Juvenar, come milk the cows
São 6 horas da manhã
It's 6 AM
Juvenar, Juvernar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvernar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar, vem tirar o leite (Ooh vida de gado)
Juvenar, Juvenar, come milk the cows (Ooh cattle life)
São 6 horas da manhã (Povo marcado)
It's 6 AM (Marked people)
Juvenar, Juvernar (Povo feliz)
Juvenar, Juvenar (Happy people)
Juvenar, Juvernar
Juvenar, Juvenar
Juvenar, Juvenar, vem tirar o leite (Ooh vida de gado)
Juvenar, Juvenar, come milk the cows (Ooh cattle life)
São 6 horas da manhã (Povo marcado)
It's 6 AM (Marked people)
Juvenar, Juvernar (Povo feliz)
Juvenar, Juvenar (Happy people)





Autoren: Jose Ramalho Neto, Andre Cibelli Abujamra


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.