Kaliki Chilaka - KarthikÜbersetzung ins Französische
Kaliki
chilaka
Une
petite
luciole
Kalatha
padaga
Une
feuille
qui
tombe
Mounamey
nee
ganama...
Le
silence
est
ton
nom...
Gaduvu
mugisi
gaalilona...
Le
vent
m'a
emporté,
je
suis
parti...
Payanam
ayye
vainama...
Je
me
suis
envolé...
Kanula
neerey
chivariki
kanukantey
nyayama...
Tes
larmes
sont
plus
justes
que
l'attente
de
tes
yeux...
Yenti...
Prema...
Pourquoi...
L'amour...
Yenti...
Prema...
Pourquoi...
L'amour...
Manasara
preminchi
thana
kosam
jeevinchi
J'ai
aimé
sincèrement,
j'ai
vécu
pour
toi
Niddura
chusthunna
va...
Je
me
suis
endormi...
Kalalanni
kulchesi...
Brisant
tous
les
rêves...
Shila
laga
marchesi
...
J'ai
oublié
toutes
les
limites...
Ninnodhilo
pothu
untey
oooo
Si
j'étais
avec
toi,
oh
oh
Kaliki
chilaka
Une
petite
luciole
Kalatha
padaga
Une
feuille
qui
tombe
Mounamey
nee
ganama...
Le
silence
est
ton
nom...
Manasu
venaka
Manasu
padaga
Ashalanni
shunyama...
Mon
cœur
s'accroche
à
ton
cœur,
tous
les
espoirs
sont
réduits
à
néant...
Evarikevaru
sonthamu
enthavaraki
bandham...
Nous
sommes
liés
à
jamais,
quel
que
soit
le
destin...
Yenti
prema...
Pourquoi
l'amour...
Yenti
prema...
Pourquoi
l'amour...
Yenti
prema...
Pourquoi
l'amour...
Asalenti
prema...
Qu'est-ce
que
l'amour...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.