Vaanam Engay - Karthik Übersetzung ins Deutsche

Vaanam Engay

Nee Korinaal Vaanam Maaratha.
Dhinam Theeramalae Maegam Thooraatha.

Theeyai Indriyae. Nee Ennai Vaatinaai.
Un Jannalai Adaithadaithu Penne Oadaathe.
Theeyai Indriyae Nee Ennai Vaatinaai.
Un Jannalai Adaithadaithu Penne Oadaathe.

Odum Odum. Asaiyaa Thodum Alagae
Odum Odum Asaiyaa Thodum Odum Odum Odum Azhagiyae.

Nee Korinaal Vaanam Maaratha.
Dhinam Theeramalae Maegam Thooraatha.

Kandum Theendidaa. Naan Bothi Saathiya
En Meethi Paathi Bimba Poovae Pattu Pogaathey.
Kandum Theendidaa Naan Bothi Saathiya
En Meethi Paathi Bimba Poovae Pattu Pogaathey.
Bothai Oorum Ithazhin Oaram Parugava
Bothai Oorum Ithazhin Oaram Oram Oram Parugava.

Nee Korinaal Vaanam Maaratha.
Dhinam Theeramalae Megam Thuraathaa.

Der Himmel Wo

Wenn du es willst, wird sich der Himmel verändern.
Ohne Ende werden die Wolken dich begleiten.

Ohne Feuer. Du hast mich besucht.
Schließe dein Fenster nicht, Mädchen, lauf nicht weg.
Ohne Feuer. Du hast mich besucht.
Schließe dein Fenster nicht, Mädchen, lauf nicht weg.

Lauf, lauf. Die Schönheit berührt das Verlangen,
Lauf, lauf, das Verlangen folgt dir, lauf, lauf, du Schöne.

Wenn du es willst, wird sich der Himmel verändern.
Ohne Ende werden die Wolken dich begleiten.

Ich sah, verstand, ich bin das helle Licht,
Meine süße Hälfte, du Blume, singe nicht.
Ich sah, verstand, ich bin das helle Licht,
Meine süße Hälfte, du Blume, singe nicht.
Das Mondlicht bewegt sich am Horizont,
Das Mondlicht bewegt sich langsam, langsam am Horizont.

Wenn du es willst, wird sich der Himmel verändern.
Ohne Ende werden die Wolken dich begleiten.