Karya . - kept on tryin' - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

kept on tryin' - Karya .Übersetzung ins Deutsche




kept on tryin'
Habe es immer weiter versucht
Nashe mein wo baat hi ni jo teri aankhon mein hai
Der Rausch hat nicht das, was deine Augen haben
Tere jesa koi na mere jese laakhon hai
Es gibt niemanden wie dich, aber Millionen wie mich
Mein kehta raha zamane se ki tje koi dekhe na
Ich sagte der Welt immer wieder, dass dich niemand ansehen soll
Aa chale door jaayein in sitaron mein
Komm, lass uns weit weggehen, zu diesen Sternen
Tu jahan bhi hai just make sure tu safe hai
Wo immer du bist, stell einfach sicher, dass du in Sicherheit bist
I fall in love with you na gaya m tere face pe
Ich habe mich in dich verliebt, nicht wegen deines Aussehens
But u know, mje na psnd ja tu mje ghost kre
Aber weißt du, ich mag es nicht, wenn du mich ignorierst
Khair jo bhi mein na khona chata ye frndship
Wie auch immer, ich möchte diese Freundschaft nicht verlieren
Tere baare kya likhun mje na smjh aaye
Ich weiß nicht, was ich über dich schreiben soll
What i feel for you ye kabhi hum na smjha paayein
Was ich für dich fühle, können wir vielleicht nie erklären
Mje hona hai tera
Ich möchte dein sein
Tu chale jaana jiski bhi hona tu chahe mein rokunga nahi
Du kannst gehen, zu wem auch immer du gehören möchtest, ich werde dich nicht aufhalten
Mje aa tana psnd jab krte baatein teri
Ich liebe es, wenn du redest
Tere peeth peeche hi kehte ye tje bura
Hinter deinem Rücken reden sie schlecht über dich
Par tere saamne kyun karte hai tarefein teri
Aber warum loben sie dich vor dir?
Wo smjhe or kuch pr jaane na m sirf tera dost hun na
Sie verstehen etwas anderes, aber wissen nicht, dass ich nur dein Freund bin, oder?
Sabse close wala
Dein engster Freund
Wo jaane na tere mere baare mein
Sie wissen nichts über dich und mich
Wo bs chahte kese hum inhe alag kare
Sie wollen nur, dass wir uns irgendwie trennen
Pichli raat lade tou agle din saath ho jaate hai
Letzte Nacht haben wir gestritten, aber am nächsten Tag sind wir wieder zusammen
Dono ke naam se hi toh mera ye naam bane
Mein Name entsteht nur durch unsere beiden Namen
Ye na jaane tu mein ye kya kehdia
Du weißt nicht, was ich da gesagt habe
I love this yellow purple thing and tere morning text
Ich liebe dieses gelb-lila Ding und deine Morgennachrichten
And just to see you smile
Und nur um dich lächeln zu sehen
I keep on keep on trying
Versuche ich es immer weiter
Haan mein ruka hun tereliye
Ja, ich warte auf dich
Mein karta hun intezaar
Ich warte
Tu keh dena jab tere dil kare
Sag es mir, wenn dein Herz es will
Hum kahin door chalenge
Wir werden irgendwohin weit weggehen





Autoren: Kartik Maurya


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.